Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programmes are
Vertaling van "Framework Programmes are" in Duits
Rahmenprogramme
The definition of eligible costs has been simplified and the three cost reporting models used in previous Framework Programmes are abandoned.
Die Definition förderfähiger Kosten wurde vereinfacht und die drei in vorangegangenen Rahmenprogrammen genutzten Kostenberichtsmodelle werden abgeschafft.
To capitalise on previous Framework Programmes, the scientific and technical results and the socio-economic impact of the research actions launched under previous Framework Programmes are the subject of dissemination, analysis and evaluation to optimise their potential in the innovation and policy-making chain.
Um Nutzen aus den vorherigen Rahmenprogrammen zu ziehen, werden die wissenschaftlichen und technischen Ergebnisse und die sozioökonomischen Auswirkungen der im Wege früherer Rahmenprogramme eingeleiteten Forschungsmaßnahmen verbreitet, analysiert und bewertet, um ihr Potenzial innerhalb der Innovations- und Politikgestaltungskette zu optimieren.
Framework Programmes are carried out by Austrian CSOs together with local project partners in one or several developing countries.
Rahmenprogramme werden von österreichischen CSOs gemeinsam mit lokalen Projektpartnern in einem oder in mehreren Entwicklungsländern durchgeführt.
In terms of budget, the Community Framework Programmes are relatively small compared with national and private sector RTD budgets.
Was das Budget betrifft, so sind die Forschungsprogramme der Gemeinschaft relativ klein im Vergleich zu den nationalen und privaten Forschungsbudgets.
The three main objectives of the EU RTD Framework Programmes are: to enhance the competitiveness of European industry, to improve quality of life in Europe and to support other EU policies.
Mit den FTE-Rahmenprogrammen der EU werden vor allem folgende drei Ziele verfolgt: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie, Verbesserung der Lebensqualität in Europa und Unterstützung der Maßnahmen der EU in anderen Politikbereichen.
At the European level, the Research Framework Programmes are making a contribution to this.
Die Forschungsrahmenprogramme tragen hierzu auf europäischer Ebene bei.
The Euratom Framework Programmes are, according to the Euratom Treaty, limited to five years.
Gemäß dem Euratom-Vertrag sind die Euratom-Rahmenprogramme auf fünf Jahre begrenzt.
Research framework programmes are implemented mainly through cost- sharing grants based on the reimbursement of eligible actual costs.
Die Forschungsrahmenprogramme werden hauptsächlich über Darlehen zur Kostenbeteiligung bestritten, die auf der Rückerstattung der möglichen tatsächlichen Kosten basieren.
The current framework programmes are therefore a mixture of basic research issues and applied research issues.
Daher werden in den aktuellen Rahmenprogrammen Fragen der Grundlagenforschung und der angewandten Forschung miteinander verbunden.
The projects funded with help from the fifth and sixth framework programmes are generally held in high esteem.
Die Projekte, die aus dem 5. und 6. Rahmenprogramm finanziert werden, genießen im Allgemeinen große Wertschätzung.
whereas such organizations could also be consulted when framework programmes are drawn up and play an active role in implementing structural measures introduced as part of the market organization
Diese Zusammenschlüsse könnten außerdem anläßlich der Ausarbeitung der Programme konsultiert werden und wichtige Funktionen bei der Verwirklichung strukturpolitischer Maßnahmen im Rahmen der Marktorganisation erfüllen.
The framework programmes are thus already promoting participation by SMEs and their cooperation with research organisations very actively.
So gesehen, fördern die Rahmenprogramme bereits die Beteiligung von KMU und ihre Zusammenarbeit mit Forschungseinrichtungen auf sehr aktive Weise.
Calls for the educational programmes aimed at promoting mobility to be extended beyond 2013 and asks the Commission to increase the funding allocated to such programmes when future framework programmes are drawn up
fordert, dass die Bildungsprogramme mit dem Ziel der Förderung der Mobilität über 2013 hinaus verlängert werden, und ersucht die Kommission, bei der Ausarbeitung künftiger Rahmenprogramme eine erhebliche Aufstockung der dafür vorgesehenen Finanzmittel vorzusehen
Synoniemen voor Framework Programmes are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 229 ms.
