Examples with "Futures programme, students" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the Shaping Futures programme, students were placed at various salons for apprenticeships.
Im Rahmen der Shaping Futures-Initiative wurden die Teilnehmer an verschiedene Salons vermittelt.
Andere resultaten
The guest apartments at the dormitory are reserved for students in academic short-term programmes, future students and guests of tenants or the universities.
The final stage is to select the future integrated degree programme students from all the applicants that attend for interview.
Aus allen Bewerbern, die an einem Vorstellungsgespräch teilnehmen, werden schließlich die zukünftigen dualen Studenten ausgewählt.
The Future Leaders Scholarship Programme enables students to spend one year in Shanghai or Tokyo.
Das Future Leaders Scholarship ermöglicht es Studierenden, für ein Jahr in die Wirtschaftsmetropolen Shanghai oder Tokio zu gehen.
ESIT will therefore nurture a group of creative, business-oriented and innovative researchers who are prepared to make sustainable changes in clinical tinnitus management and to develop PhD training programmes for future students.
ESIT wird somit eine Gruppe kreativer, unternehmerischer und innovativer Forscher hervorbringen, die darauf vorbereitet sind, nachhaltige Veränderungen im klinischen Tinnitus-Management zu schaffen und PhD-Ausbildungsprogramme für zukünftige Studenten zu gestalten.
The "Energy is our Future" school programme helps students learn to make a difference in using energy and find out more about the role of advanced materials, such as plastics, in saving energy and creating a sustainable future.
Sie lernen die unterschiedlichen Energiemöglichkeiten kennen und erfahren, welche Rolle fortschrittliche Materialien wie Kunststoffe beim Energiesparen und für eine nachhaltige Zukunft spielen.
Just as Suraj, Arunendra is one of the 11 students of Jaipur, India that got a job thanks to the Shaping Futures programme.
Wie Surj ist Arunendra einer der elf Schüler aus Jaipur, Indien, die Dank des Shaping Futures Programms einen Job gefunden haben.
I am convinced that Australian universities and postgraduate students will also be well represented in the future programme Erasmus World, starting in 2004, that will support high level Masters with a European dimension and deliver grants to students from all over the world,
Ich bin überzeugt, dass australische Universitäten und Postgraduierte auch im künftigen Programm ERASMUS WELT vertreten sein werden, das 2004 anlaufen wird und hochwertige Masters-Studiengänge mit einer europäischen Dimension fördern soll, mit Zuschüssen für Studenten aus aller Welt.
The general recommendations concerning the future programme are given first.
Zunächst gibt es allgemeine Empfehlungen im Hinblick auf das künftige Programm ab.
These guidelines set out the scope and main principles of the future programmes.
Sie legen den Geltungsbereich und die wichtigsten Grundsätze der künftigen Programme fest.
The future programme should not be isolated from other Community activities.
Dieses zukünftige Programm darf nicht von den anderen Gemeinschaftsmaßnahmen isoliert werden.
A communication strategy should form a key part of any similar future programme.
Eine Kommunikationsstrategie sollte in einem künftigen Programm eine zentrale Rolle spielen.
Small Member States should be encouraged in contributing to future programmes.
Kleinere Mitgliedstaaten sollten dazu ermutigt werden, Beiträge zu künftigen Programmen zu leisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.