Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GNSS programme
Vertaling van "GNSS programme" in Duits
GNSS-Programm
GNSS-Programme
GNSS-Programms
GNSS-Programmausschuss
Space policy and the GNSS programme are of strategic importance and should provide tangible benefits for citizens and businesses.
Die Weltraumpolitik und das GNSS-Programm sind von strategischer Bedeutung und mit ihnen sollte ein greifbarer Nutzen für die Bürgerinnen und Bürger und Unternehmen verbunden sein.
The total cumulative monetised benefits (economic, social and environmental) of the GNSS programme until 2034 will depend on the chosen option.
Der kumulierte finanzielle Gesamtnutzen, der (für die Wirtschaft, die Gesellschaft und die Umwelt) mit dem GNSS-Programm bis 2034 verbunden ist, hängt von der gewählten Option ab.
Advantage should be taken of investments and industrial experiences and competences, including that acquired during the definition and development phases of the European GNSS programme s, while ensuring that competitive tendering shall not be prejudiced.
Frühere Investitionen sowie die Erfahrung und die Fähigkeiten der Industrie, auch soweit sie in den Definitions- und Entwicklungsphasen der europäischen GNSS-Programme gewonnen wurden, sollten genutzt werden, wobei gleichzeitig sicherzustellen ist, dass der Wettbewerb bei den Ausschreibungen nicht behindert wird.
programme oversight in the form of a "European GNSS Programme Committee"18 in which representatives from the Member States assist in the implementation of the programme and provide overall guidance on all important aspects of the programme.
Programmatische Aufsicht in Form des „Ausschusses für die europäischen GNSS-Programme"18, in dem Vertreter der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung des Programms mitwirken und allgemeine Leitlinien zu allen wichtigen Aspekten des Programms vorgeben.
General comments on the EU's GNSS programme
Allgemeine Bemerkungen zum GNSS-Programm der EU
Failing to take the appropriate decisions on a European GNSS programme, Europe would decide to rely for the mid to long term on foreign GNSS signals with little to no control over quality, availability or price of the latter.
Schafft Europa es nicht, die notwendigen Entscheidungen über ein europäisches GNSS-Programm zu fassen, bedeutet dies eine mittel- bis langfristige Abhängigkeit von ausländischen GNSS-Signalen, über deren Qualität, Verfügbarkeit oder Preis es kaum oder gar keine Kontrolle ausüben kann.
This amendment also seeks to clarify the present situation, namely that the European GNSS programme is implemented through the Galileo and EGNOS programmes.
Dieser Änderungsantrag dient der Klärung der derzeitigen Lage, d.h. dass das europäische GNSS-Programm derzeit auf der Umsetzung der Programme EGNOS und GALILEO beruht.
the role of the Commission as the European GNSS Programme Manager and maître d'ouvrage
der Rolle der Kommission als Verwalterin und Förderin der europäischen GNSS-Programme,
The extra staff will be funded by a transfer from the budget line of the GNSS programme administration.
Dieser Personalbedarf wird durch die Übertragung von Mitteln der für Verwaltungsausgaben vorgesehenen Haushaltslinie des GNSS-Programms finanziert.
3.2 The Committee emphasises the strategic importance of space policy and the GNSS programme in the drive to establish a genuine European industrial policy based on practical projects with tangible benefits for the public and for business.
3.2 Der EWSA betont die strategische Bedeutung der Raumfahrtpolitik und des GNSS-Programms als Element zur Schaffung einer wahrhaft europäischen Industriepolitik auf der Grundlage konkreter Vorhaben mit greifbaren Vorteilen für Bürger und Unternehmen.
It is essential that the Commission establishes a framework for the operational function of the applications of the Galileo services and the related market aspects of the GNSS programme.
Es ist sehr wichtig, dass die Kommission einen Rahmen für die betrieblichen Funktionen der Galileo-Anwendungen und die Marktaspekte des GNSS-Programms vorgibt.
As regards EGNOS, the November 2010 Europe-Africa summit approved an action plan aimed at, in particular, the secondment of staff to the entity managing the African GNSS programme, the training of African experts and the development of initial infrastructure and start-up operations.
In Bezug auf das letztgenannte Programm wurde auf dem Gipfeltreffen Europa-Afrika vom November 2010 ein Aktionsplan gebilligt, mit dem insbesondere vorgesehen ist, die Abteilung Management des afrikanischen GNSS mit Personal auszustatten, afrikanische Experten auszubilden sowie erste Infrastruktureinheiten und erste operative Tätigkeiten zu entwickeln.
The European GNSS Programme will develop new techniques for driving and locating vehicles.
Das europäische GNSS Programm wird neue Techniken zur Führung sowie zur Lokalisierung von Fahrzeugen entwickeln.
Synoniemen voor GNSS programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
