Examples with "Generator test method" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For digital interface monitors, please see footnote 2 for voltage information and then follow the test method below using a digital signal generator.
Zu Spannungswerten bei Digitalbildschirmen siehe Fußnote 2. Die Prüfung erfolgt dann nach der folgenden Methode mit einem digitalen Signalgenerator.
Test method according to claim 2 characterised in that the amount of the current threshold value is made a function of the frequency of the alternating voltage generated by the tone generator (TOG).
Prüfungsverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Betrag des Stromschwellwerts von der Frequenz der durch den Tongenerator (TOG) erzeugten Wechselspannung abhängig gemacht wird.
Based on the two-microphone transfer function test method, it includes PULSE Material Testing and Impedance Meter software, a LAN-XI generator module as the input module for the two microphones, and a generator for the impedance meter sound source and for control of the environmental parameters.
Es basiert auf der Methode der Übertragungsfunktion zwischen zwei Mikrofonen und umfasst die Software PULSE Material Testing and Impedance Meter, ein LAN-XI Generator-Modul als Eingangsmodul für die beiden Mikrofone und einen Generator für die Schallquelle des Impedanzmessgerätes sowie zur Kontrolle von Umweltparametern.
For digital interface displays, please see footnote in Appendix 1 for voltage information, and follow the test method in Appendix 1 and/or 2, depending on the viewable diagonal screen size of the UUT, using a digital signal generator.
Zu Spannungswerten bei Digitaldisplays mit Digitaleingang siehe Fußnote 1 in Anlage 1. Die Prüfung erfolgt dann je nach der sichtbaren Bildschirmdiagonale des zu prüfenden Produkts nach dem in Anlage 1 und/oder 2 genannten Verfahren mit einem digitalen Signalgenerator.
The generator produce a standard pulse voltage waveform with 0,1/ 2000 The forum network technology/ network operations in the (German) VDE (FNN) has dealt with the issue of reliability of electricity meters and defines appropriate test methods.
Der Generator erzeugt im Leerlauf eine Stoßspannung mit der Kurvenform 0,1/2000 Das Forum Netztechnik/ Netzbetrieb im VDE (FNN) hat sich ausführlich mit der Thematik der Zuverlässigkeit von Elektrizitätszählern befasst und entsprechende Prüfverfahren definiert.
Definitely, each case will be treated in a separate test method.
Auf jeden Fall wird jeder Fall in einer separaten Testmethode behandelt.
A new test method for motorbikes is also close to being finalised.
Eine neue Prüfmethode für Motorräder steht ebenfalls kurz vor dem Abschluss.
Even the choice of the appropriate test method must be carefully considered.
Sogar die Wahl des am besten geeigneten Tests muss sorgfältig abgewogen werden.
The test methods are used to evaluate toner printer cartridge performance.
Die Testverfahren werden verwendet, um Toner Druckerpatrone Leistung zu bewerten.
Various measurement and test methods are introduced and their handling trained.
Verschiedene Mess- und Prüfmethoden werden vorgestellt und deren Handhabung trainiert.
We select those test methods that cause the least distress to animals.
Wir wählen diejenigen Testmethoden, bei denen die Tiere möglichst wenig leiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.