Examples with "Gentoo/Java team is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Gentoo/Java team is pleased to announce that the new Java system is now unmasked in the tree.
Das Gentoo/Java Team ist stolz berichten zu dürfen, dass das neue Java System nun unmaskiert im Baum ist.
The Gentoo/Java team is pleased to announce that the new Java system is now unmasked in the tree.
Das Java Team ist glücklich, das das neue Java System nun endgültig den Portage-Baum erreicht hat. Es ist derzeit noch in package.mask, aber das Java Team erwartet die demaskierung in ein paar Tagen.
With great pleasure, the Gentoo/Java team wishes to announce that the new Java system has been marked stable on all architectures with a supported Java implementation (amd64, ia64, ppc, ppc64, and x86).
Mit großer Freude kündigt das Gentoo/Java Team an, für alle Architekturen mit einer unterstützten Java Implementation (amd64, ia64, ppc, ppc64 und x86) das neue Java System als 'stable' markiert zu haben.
The team is competing in a tournament next week in Dallas.
Die Mannschaft nimmt nächste Woche an einem Turnier in Dallas teil.
The team is widely regarded for its innovative strategies and teamwork.
Das Team ist weithin für seine innovativen Strategien und Teamarbeit bekannt.
The team is needing motivation to push through the tough times.
Das Team braucht Motivation, um die schwierigen Zeiten zu überstehen.
Our team is no stranger to tight deadlines and high expectations.
Unser Team ist für enge Deadlines und hohe Erwartungen kein Unbekannter.
The team is finally making headway in solving the complex problem.
Das Team macht endlich Fortschritte bei der Lösung des komplexen Problems.
The team is getting ready for the big match tomorrow.
The team is at its best when everyone trusts each other completely.
Die Mannschaft ist in Bestform, wenn alle einander vollkommen vertrauen.
Our team is the strongest in the league by a long way.
Unsere Mannschaft ist bei weitem die stärkste in der Liga.
Working with this quirky team is a barrel of monkeys every day.
Mit diesem schrägen Team zu arbeiten ist jeden Tag ein Heidenspaß.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.