Examples with "German source code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Equipped with a North German source code, I am at home in four areas: museum, academia, trade, and journalism.
Ausgestattet mit viel Norddeutschem in meinem Quellcode, bin ich zuhause in vier Bereichen: Museum, Wissenschaft, Handel und Journalismus.
Andere resultaten
Especially when copying of repositories, which can take a long time if teams based in distant countries are always having to retrieve the source code from German servers.
Das betrifft insbesondere das Kopieren von Repositories, das sehr lange dauern kann, wenn Teams aus weit entfernten Ländern ständig den Quellcode von deutschen Servern abrufen müssen.
The German Education Portal supports the adaptation of bibliographic data to other systems by embedding so-called COinS in the HTML source code.
Das Fachportal Pädagogik unterstützt die Übernahme bibliografischer Daten in andere Systeme durch Einbettung so genannter COinS in den HTML-Quellcode.
All drafts, final artwork, source code and produced software, including the aforementioned as partial services of an overall project, are subject to the German Copyright Act.
Alle Entwürfe, Reinzeichnungen, Quellcodes, sowie erstellte Software unterliegen, auch als Teilleistungen eines Gesamtprojektes, dem Urhebergesetz.
The software may only be reproduced, revised, translated or converted from the object code into the source code as allowed by the German Copyright Act.
Nur in diesem Umfang darf sie vervielfältigt und überarbeitet, übersetzt oder von dem Objektcode in den Quellcode umgewandelt werden.
Comes with source code (requires Megamax Modula-2). German language only!
Enthält Versionen für Atari ST und MagiCMac, sowie Source Code (benötigt Megamax Modula-2).
You must compile an additional module for these voices, therefore, you must have the Festival source code. The German voices have limited distribution.
Für diese Stimmen müssen Sie ein zusätzliches Modul kompilieren, daher brauchen Sie den Quellcode von Festival. Die deutschen Stimmen unterliegen Einschränkungen bei der Weitergabe.
The degree of collaboration between international development teams can be greatly improved by using Bitbucket Data Center. Code retrieval can be detrimental when teams from distant countries must always retrieve the source code from German servers.
Das betrifft insbesondere das Kopieren von Repositories, das sehr lange dauern kann, wenn Teams aus weit entfernten Ländern ständig den Quellcode von deutschen Servern abrufen müssen.
to disclose the source code of the software (with the exception of permission pursuant to 69d, 69e of the German Copyright Act).
den Sourcecode der Software aufzudecken (mit Ausnahme der Erlaubnis gemäß 69d, 69e UrhG).
In particular, the source code should be protected through a contract. Link to the article on Heise.de Link to the article on Golem.de (in German)
Insbesondere der Quellcode sollte vertraglich abgesichert sein. Link zum Artikel auf Heise.de Link zum Artikel auf Golem.de
[German Edition]Yesterday Google released Android 4.0 Ice Cream Sandwich source code for the public.
[English Edition]Gestern hat nicht nur Google den Android 4.0-Quellcode (für das Galaxy Nexus) freigegeben.
Graphic: Number of tracker and tracking advertisers on the twelve most popular German children websites, determined via source code analysis of the respective home pages on the 09th January 2018
Grafik: Anzahl der Tracker und trackender Werbung auf den zwölf beliebtesten Kinderwebsites, ermittelt über Quellcodeanalyse der jeweiligen Startseiten am 09. Januar 2018
's origin is the German firm StarDivision that was bought by Sun in October of 1999. At that time Sun made the source code public.
OpenOffice.orgs Ursprung ist die deutsche Firma StarDivision, die im Oktober 1999 von Sun gekauft wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.