Guardians provide us with a stable, vastly heightened energy field.
Die Wächter stellen uns ein stabiles, stark erhöhtes Energiefeld bereit.
The king's Guardians must be born... of noble blood.
Aber die Wächter des Königs müssen von adliger Herkunft sein.
Hone your skills and win glory in battle against other Guardians.
Steigere deine Fertigkeiten und gewinne Ruhm im Kampf gegen andere Hüter.
The Guardians will quickly review your inquiry and tell you about results.
Die Hüter werden ihre Anfrage schnell behandeln und Ihnen das Ergebnis mitteilen.
The Guardians are using magic to keep us trapped in this valley.
Die Wächter nutzen Magie um uns im diesen Tal gefangen zu halten.
You had to collect so many demon spirits to awaken the Guardians.
Um die Wächter zu erwecken, musstet Ihr unzählige Dämonen sammeln.
These Guardians protect their mortal killers in exchange for victims' souls.
Die Wächter schützen die Mörder im Austausch für die Seelen der Opfer.
Guardians stayed in position throughout the long night which followed.
Die Wächter blieben während der ganzen folgenden langen Nacht in Position.
Guardians are embodiments of pure energy rather than individual people.
Wächter sind mehr eine Verköperung reiner Energie als einzelne Personen.
Guardians are supposed to be perfect, and he was far from it.
Die Wächter müssen perfekt sein, und er war alles andere als das.
As you know, our way of life as Guardians is under attack.
Ihr wisst, dass wir als Wächter unter Druck stehen.
But you're afraid of what the Guardians will think.
Aber du hast Angst davor, was die Hüter denken würden.
Everything in the system's been known to kill Guardians.
Alles im System ist dafür bekannt, dass es Hüter tötet.