Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

HIRES

Geflecteerde vorm van hire

Vertaling van "HIRES" in Duits

Neueinstellungen Mitarbeiter heuert Einstellungen engagiert Mitarbeitern beauftragt einstellt anstellt mietet anheuert

Angestellten

Frachten

Angestellte

HiRes

Management is concerned about the current attrition rate among recent hires.

Die Geschäftsleitung ist besorgt über die aktuelle Fluktuationsrate unter den Neueinstellungen.

Our goal is to onboard the recent hires quickly and efficiently.

Unser Ziel ist es, die Neueinstellungen schnell und effizient einzuarbeiten.

Many employers use a personality test to understand potential hires better.

Viele Arbeitgeber nutzen einen Persönlichkeitstest, um potenzielle Mitarbeiter besser zu verstehen.

ELDERLY WOMAN WITH NO FAMILY HIRES SOMEONE TO FIX THINGS NOW AND THEN.

Eine ältere Frau, ohne Familie, heuert jemanden an, der hin und wieder etwas repariert.

He hires local talent and leaves them behind to take the fall.

Er heuert heimische Talente an und lässt sie den Kopf hinhalten.

So he hires Alvarez and then he convinces him to steal them.

Er heuert also Alvarez an und überzeugt ihn dann, sie zu stehlen.

Visit the HIRES, a modern restaurant, where the soft lighting and an accurate and particular design create dream atmospheres.

Besuchen Sie unser modernes Restaurant HIRES, wo das gedämpfte Licht und das sorgfältige Design eine traumhafte Atmosphäre schaffen.

The HIRES recommendations are even more important if we consider the current crisis with its unprecedented effects on employment and the health of employees.

Die HIRES-Empfehlungen sind sogar noch bedeutender, wenn wir die aktuelle Krise mit ihren beispiellosen Auswirkungen auf die Beschäftigung und die Gesundheit von Beschäftigten berücksichtigen.

HIRES is a high-resolution spectrograph, simultaneously operating at visible and infrared wavelengths, that will be used for extremely detailed and accurate studies of individual objects.

HIRES ist ein hochauflösender Spektrograf, der gleichzeitig im sichtbaren und infraroten Wellenlängenbereich arbeiten kann. Er wird für sehr detaillierte und genaue Untersuchungen von einzelnen Objekten eingesetzt werden.

These well-studied stars offered an excellent opportunity to test the overall planet detection capabilities of the visual channel of CARMENES and to compare its radial velocity measurement precision with state-of-the-art optical spectrographs such as HIRES and HARPS.

Diese bereits gut untersuchten Sterne boten eine ausgezeichnete Gelegenheit auszutesten, ob der im sichtbaren Licht arbeitende Kanal von CARMENES für die Entdeckung von Planeten geeignet ist und um die Genauigkeit seiner Radialgeschwindigkeitsmessungen mit derjenigen von führenden Spektrografen wie HIRES und HARPS zu vergleichen.

The existence of the planetary companions GJ 1148 b and c is supported by independent high-resolution Doppler measurements with HIRES.

Für die Existenz der Planeten GJ 1148 b und c sprechen auch unabhängige hochauflösende Doppler-Messungen mit HIRES.

Overall, the results from this study demonstrate that the CARMENES visual channel achieves a precision comparable to that of HARPS and that it is more precise than HIRES.

Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass der optische Kanal von CARMENES eine Genauigkeit erreicht, die derjenigen von HARPS entspricht und die von HIRES übertrifft.

The data analysis described here used archival observations of the background QSO J1444535+291905 taken with the HIRES echelle spectrograph at the 10 m (segmented mirror) Keck I telescope on Hawai'i.

Die Daten, deren Analyse hier beschrieben wird, sind Archivdaten des Hintergrundquasars J1444535+291905, die mit dem Echelle-Spektrografen HIRES am 10-Meter (segmentierter Spiegel) Keck I-Teleskop auf Hawaii aufgenommen wurden.