Examples with "HJS SCRT systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HJS SCRT systems are available both for application in the original equipment and for retrofit.
HJS-SMF-CRT-Systeme sind sowohl für die Anwendung in der Erstausrüstung als auch in der Nachrüstung verfügbar.
The HJS SCRT TM system with active thermo-management also reduces health-endangering nitrogen oxide emissions of diesel engines by more than 90% even in demanding real-life operation.
Das HJS SCRTTM- System mit aktivem Thermo-Management mindert so auch im anspruchsvollen Realbetrieb die gesundheitsschädlichen Stickoxidemissionen der Diesel-Motoren um über 90%.
Use of an HJS SCRT (Selective Catalytic Reduction Technology) system enables not only particulate but also NOx emissions to be effectively and efficiently reduced. SCRT-Systems
Mit dem Einsatz eines HJS SCRT-Systems (Selective Catalytic Reduction Technology), kann neben dem Partikel- auch der Stickoxidausstoß effektiv und effizient gemindert werden.
SCRT retrofit campaign in Madrid The fleet of the Spanish capital's public transport operator, EMT Madrid, is also currently undergoing a retrofit campaign, with HJS's SCRT exhaust-gas treatment system being fitted to a total of 485 city buses.
Nachrüstung in Madrid mit dem SCRT System Auch die Busflotte des Verkehrsbetriebs EMT Madrid wird aktuell nachgerüstet. Die HJS Abgasreinigungssysteme werden dort in 485 Stadtbusse eingebaut.
For the reduction of the gaseous pollutants, in combination with the diesel particle filter, jointly with the project partners Daimler and JohnsonMatthey, HJS has developed the SCRT system (Selective Catalytic Reduction + Trap).
Für die Reduzierung der gasförmigen Schadstoffe in Kombination mit dem Diesel-Partikelfilter hat HJS gemeinsam mit den Projektpartnern Daimler und JohnsooMatthey das SCRT-System (Selective Catalytic Reduction + Trap) entwickelt.
The SCRT system developed by HJS, which is aligned to the retrofitting criteria of the BMVI, is based on know-how gained from co-operation with vehicle manufacturers.
Die von HJS entwickelten SCRT-Systeme, ausgerichtet auf die Nachrüstkriterien des BMVI, basieren auf dem Know-how aus der Zusammenarbeit mit den Fahrzeugherstellern.
Thanks to HJS's "Refreshing" solution, the mileage that can now be expected of an SCRT system equals that of the original system - meaning buses can stay clean and mobile for much longer.
Durch das Refreshing entspricht die neue zu erwartende Laufleistung des SCRT-Systems der des Original-Systems - so bleiben die Busse deutlich länger sauber mobil. Info-Hotlines Pkw, Transporter, Wohnmobile
The combination of SCR system with HJS's sintered metal filter (SMF) creates what is known as the SCRT system, which reduces the levels of almost all pollutants found in diesel exhaust emissions.
In der Kombination von HJS- Sintermetall-Filter (SMF) und SCR-System reduziert das sogenannte SCRT-System nahezu alle Schadstoffe in Dieselabgasen. Viele relativ moderne Fahrzeuge der Emissionsstufe EURO V sind nur mit SCR oder Partikelfilter ausgestattet.
Together with the HJS particle filter, the SCR system thus reduces almost all pollutants in diesel exhaust gases (SCRT System = DPF + SCR system).
Zusammen mit dem HJS Partikelfilter reduziert das SCR-System somit nahezu alle Schadstoffe in Dieselabgasen (SCRT-System = DPF + SCR-System).
The retrofit with the well-proven HJS SCRT technology, extended by active thermo-management, guarantees best-possible lowering of the nitrogen oxide emissions for buses in city operation - on every route and in every season.
Die Nachrüstung mit der bewährten HJS SCRT-Technologie erweitert um aktives Thermomanagement sorgt bei Bussen im Stadtbetrieb für eine bestmögliche Senkung der Stickoxid-Emissionen - auf jeder Strecke und zu jeder Jahreszeit.
However, this is only a last-ditch measure for most municipalities and should be largely avoided using other measures: The retrofit of public transport buses with original HJS SCRT technology is an effective possibility, which is furthermore supported by the Federal Government.
Dies ist aber für die meisten Kommunen nur der letzte Ausweg und soll weitestgehend durch andere Maßnahmen vermieden werden: Die Nachrüstung von ÖPNV-Bussen mit originaler HJS SCRT-Technologie...
For optimal performance of the CRT and SCRT systems, the filter needs periodic cleaning.
Für eine optimale Leistung der CRT- und SCRT-Systeme muss der Filter regelmäßig gereinigt werden.
Due to the typical driving cycles in city buses, these vehicles are fitted with fully passive SCRT systems.
Im Stadtbus kommt aufgrund der dort typischen Fahrzyklen ein vollständig passives SCRT-System zum Einsatz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.