Examples with "HTML from the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use the context menu to select HTML from the list of options.
Verwenden Sie das Kontextmenü, um aus der Liste der Optionen „HTML" auszuwählen.
In addition, this practical tool includes a feature to divide a subtitle into two parts or merge two together, delete accent marks to get rid of lost characters, or remove stray bits of HTML from the subtitle code.
Zudem bietet das praktische Tool ein Feature, mit dem man Untertitel in zwei Teile einteilen und zusammenfügen, Akzente entfernen und HTML-Ausschnitte entfernen kann. Mit der einfachen Anwendung gehören alle Probleme mit asynchronen Untertiteln endgültig der Vergangenheit an.
The option to generate corresponding services for Android, iOS or HTML from the gateway decouples the dependencies between the actual origin of the data and its presentation so that in case of an unchanged interface, the backend can be replaced effortlessly.
Die Möglichkeit, aus dem Gateway heraus entsprechende Services für Android, iOS oder HTML5 zu generieren, entkoppelt die Abhängigkeiten zwischen der eigentlichen Herkunft und der Präsentation der Daten, sodass bei gleichbleibender Schnittstelle mühelos das Backend ausgetauscht werden kann.
updates automatically, includes better Access programs in the Base system and greater ease when exporting to HTML from the spreadsheet.
wird automatisch aktualisiert, besitzt mit dem System Base einen besseren Access Support und eine größere Gewandtheit, wenn es darum geht, aus der Kalkulationstabelle auf HTML zu exportieren*.
In the Insert panel, select HTML from the drop-down list.
Wählen Sie im Bedienfeld Einfügen in der Dropdown-Liste HTML aus.
In the Insert panel, select HTML from the drop-down list.
Wählen Sie im Untermenü „Einfügen">„HTML" das entsprechende Objekt aus.
You must note that, when generating the Inline XBRL element for (X)HTML from the source XBRL instance, the XBRL fact is not automatically modified by the value of the Scale element.
Beachten Sie bitte, dass das XBRL-Fact beim Generieren des Inline XBRL-Elements für das (X)HTML-Dokument anhand der XBRL-Quellinstanz nicht automatisch durch den Wert des Scale-Elements verändert wird.
When migration occurs, It's the HTML from the Forum threads that gets reproduced in the Discussions posts.
Nach der Migration wird der HTML-Code der Forenbeiträge in den Diskussionen wie gehabt wiedergegeben.
Press CTRL+Q to open the Quick Tag Editor. On the left, choose Insert HTML from the menu.
Drücken Sie STRG+Q, um den Direkt-Editor für Tags zu öffnen. Wählen Sie im Menü links HTML einfügen aus.
If the form is cached and valid, it serves the generated HTML from the cache.
Wenn das Formular zwischengespeichert und gültig ist, liefert es das generierte HTML aus dem Cache.
If you ever want to edit the HTML code, you can right-click on an embedded HTML element and choose Edit HTML from the context menu that appears.
Falls Sie den HTML-Code bearbeiten möchten, können Sie mit der rechten Maustaste auf ein eingebettetes HTML-Element klicken und aus dem Kontextmenü die Option „HTML bearbeiten" wählen.
With the floating window displayed, you simply drag text to one or both of its Value fields, choose an operation from the included pop-up menu, then drag the formatted HTML from the Result field.
Ziehen Sie einfach Text in eines oder beide Werte-Felder des schwebenden Fensters, wählen Sie eine Aktion aus dem PopUp-Menü, dann ziehen Sie den formatierten Text aus dem Ergebnis-Feld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.