Examples with "HTTP headers if" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use character encoding declarations in HTTP headers if it makes sense, and if you are able, for any type of content, but in conjunction with an in-document declaration.
Verwenden Sie Angaben zur Zeichencodierung in HTTP-Headern für alle Inhaltstypen, für die das sinnvoll ist und für die Sie dazu in der Lage sind, aber in Verbindung mit einer Angabe im Dokument.
Expiration and cache-control headers Most CDNs will honor Expires: and Cache-Control: HTTP Headers if sent by the upstream server.
Die meisten CDNs berücksichtigen die HTTP-Header Expires: und Cache-Control:, wenn diese vom vorherigen Server gesendet werden.
Andere resultaten
Type Redirect users via HTTP-Header if possible - it's fastest and best for search engines.
Some people would argue that it is rarely appropriate to declare the encoding in the HTTP header if you are going to repeat it in the content of the document.
Manche vertreten die Auffassung, dass es wenig sinnvoll ist, die Zeichencodierung im HTTP-Header anzugeben, um sie innerhalb des Dokuments zu wiederholen.
Maybe some future version of the program will still handle this... it is nothing but a little boring calculation (the date value inside the HTTP header If-Modified-Since isn't really formatted as for easy evaluation).
Vielleicht wird das in einer kommenden Version des Programms trotzdem realisiert werden... es ist lediglich ein bißchen lästige Rechnerei (die Datumsangabe im HTTP-Header If-Modified-Since ist nicht besonders auswertungsfreundlich formatiert).
Using HTTP 403 response headers if you want to monitor Apache access log
Alternately, it may make sense to use a robots meta tag or X-Robots-Tag HTTP header instead, if crawling is not an issue.
Wahlweise können Sie auch ein Robots-Meta-Tag oder einen X-Robots-Tag-HTTP-Header verwenden, sofern das Crawling kein Problem darstellt.
That section tells you whether an encoding declaration is used in the HTTP header, and if so, what is the encoding.
Zeichencodierung, Sprachangabe usw. Dieser Abschnitt zeigt, ob eine Zeichencodierungs-Angabe im HTTP-Header vorliegt, und wenn ja, welche.
Requests will first check for an encoding in the HTTP header, and if none is present, will use charade to attempt to guess the encoding.
Requests prüft zuerst, ob in den HTTP Headern eine Zeichenkodierung angegeben ist. Falls kein Encoding im Header vorhanden ist, benutzt Requests charade für einen Versuch, das Encoding zu erschließen.
Vary-HTTP header checking. If your sites are dynamically served, you should set up a Vary-HTTP header to tell Google and browsers that you vary the HTML by the user agent.
Wenn Ihre Websites dynamisch geschaltet werden, sollten Sie einen Vary-HTTP-Header einrichten, um Google und den Browsern mitzuteilen, dass Sie den HTML-Code durch den Benutzeragenten ändern.
X-Robots-Tag HTTP header: Use it if you need to control how non-HTML content is shown in search results (or to make sure that it's not shown).
X-Robots-Tag-HTTP-Header: Verwenden Sie diese Methode, falls Sie steuern müssen, wie Nicht-HTML-Inhalte in den Suchergebnissen angezeigt werden, oder um sich zu vergewissern, dass sie nicht angezeigt werden.
HTTP header. If you publish non-HTML files (like PDFs), you can use an HTTP header to indicate a different language version of a URL
HTTP-Header: Falls Sie Dateien veröffentlichen, die nicht im HTML-Format, sondern zum Beispiel als PDF gespeichert sind, können Sie einen HTTP-Header verwenden, um eine alternative einer Sitemap einreichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.