Examples with "HTTP proxy together with" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your application supports both (HTTP and SOCKS proxy), please prefer the using of HTTP proxy together with JonDonym.
Wenn die Anwendung sowohl HTTP- als auch SOCKS-Proxy Support bietet, empfehlen wir fr JonDonym den HTTP-Proxy zu nutzen.
Andere resultaten
Basically all programs for which you can configure a HTTP proxy can used together with JonDo.
Prinzipiell können alle Programme, für die ein HTTP-Proxy konfiguriert werden kann, mit JonDonym genutzt werden.
We recommend that you install the Apache HTTP Proxy on a separate machine, not together with the ESMC.
This problem is solved by providing a kind of proxy server which recognises, on the basis of data transmitted together with a http query, that the card has not yet been registered or that the available credit in the account is insufficient.
Dieses Problem wird gelöst indem eine Art Proxy-Server vorgesehen ist, der anhand der mit einer http-Anfrage übermittelten Daten erkennt, dass die Karte noch nicht registriert wurde bzw. der Betrag auf dem Guthaben - Konto ungenügend ist.
Given their dividend policies, many infrastructure companies are regarded as a bond proxies together with grocery stores and soap manufacturers - predictable stocks with predictable dividends.
Viele Infrastrukturunternehmen gelten aufgrund ihrer Dividendenpolitik ebenso wie Lebensmittelgeschäfte und Seifenhersteller als «Bond Proxies» (Anleihen-Stellvertreter), d. h. als schätzbare Aktien mit berechenbaren Dividenden.
John went to the concert together with his best friend from college.
John ging zusammen mit seinem besten Freund aus dem College zum Konzert.
The party was put together with great attention to detail and creativity.
Die Party wurde mit großer Liebe zum Detail und Kreativität organisiert.
The author weaved complex themes together with the greatest of ease throughout.
Die Autorin verknüpfte komplexe Themen im ganzen Werk mit größter Leichtigkeit.
To keep it steady, anchor the two chairs together with straps.
Um sie stabil zu halten, verbinden Sie die beiden Stühle mit Gurten.
We always have a good time when we get together with old friends.
Wir haben immer viel Spaß, wenn wir uns mit alten Freunden treffen.
Breaking and entering is often charged together with theft when valuables are stolen.
Einbruch wird häufig zusammen mit Diebstahl angeklagt, wenn Wertsachen entwendet werden.
The children cleaned the house together with their parents on Saturday morning.
Die Kinder putzten am Samstagmorgen zusammen mit ihren Eltern das Haus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.