Vertaling van "He compiles" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He compiles, by running off the screen.
Er reißt ihn ebenfalls mit und fliegt aus dem Screen.
He compiles philosophic essays and statements on art.
Er verfasst philosophische Essays und Statements zur Kunst.
He compiles the minutes of the meetings, distributes the suggestions and proposals, and dispatches the invitations.
Er erstellt die Protokolle der Sitzungen, verteilt die Entwürfe und Vorschläge und verschickt die Einladungen.
He compiles detailed chronicles and absorbing images of abandoned theme parks, ruined mansions and derelict industrial buildings, and depicts their unique stories.
Er macht ausführliche Chroniken und eindringlich anmutende Bilder von geschlossenen Freizeitparks, Ruinen von Herrenhäusern und verlassenen Industriegebäuden und zeigt ihre einzigartigen Geschichten.
Benthues takes care of the coaches first: He compiles a list of potential candidates, crosses some out, adds some others - and telephones, e-mails, explains, persuades.
Um die Jury kümmert sich Benthues zuerst: Er erstellt eine Liste möglicher Kandidaten, streicht Namen weg, schreibt welche dazu - und telefoniert, mailt, erklärt, überzeugt.
He compiles financial players' character sketches for readers to not merely see people reaping enormous bonus payments, but in the end, hopefully, to recognise themselves.
Er zeichnet Charakterbilder der Finanzakteure, in denen man nicht nur die Leute mit den riesigen Bonuszahlungen erkennt, sondern am Ende, hoffentlich, auch - sich selbst.
He compiles radio reports and other contributions - everything from commentaries to features on topics from the areas of politics, society and music - for the broadcasting companies WDR and BR.
Für den WDR und den BR erstellt er Hörfunkbeiträge, vom Kommentar bis zum Feature zu Themen aus den Bereichen Politik, Gesellschaft und Musik.
He compiles a whole album in just a few days at the deathbed of his beloved father, who reads the songs his son writes, and records the songs just as quickly with his band-mate Deakin.
Innerhalb weniger Tage erarbeitet er unter dem Vorzeichen des sterbenden Vaters - er schreibt die Songs direkt am Sterbebett und gibt sie dem geliebten Vater zu lesen - ein ganzes Album, und nimmt es ebenso schnell mit Animal-Collective-Kollege Deakin auf.
He compiles attendance information and reviews it with the Sunday School president to help determine ways to encourage members to participate in Sunday School.
Er stellt die Anwesenheitsberichte zusammen, geht sie mit dem Sonntagsschulleiter durch und bespricht mit ihm, wie man die Mitglieder zum Besuch der Sonntagsschule animieren kann.
He compiles a case, but Colonel Decroix hushes it up.
Er erstellt eine Akte, aber Oberst Decroix vertuscht das.
He compiles video events, a.o. for TENT. Center for visual Arts, Rotterdam.
Er stellt Videoprogramme zusammen, unter anderem für TENT., das Zentrum für Bildende Kunst, Rotterdam.
The images he compiles display a paradisaical world that has never existed in the form shown.
Die von ihm zusammengestellten Bilder zeigen paradiesische Welten, die es in dieser Form nie gegeben hat.
From hundred of fragments adopted from digital photos, he compiles new images that seem very life-like and realistic, but also conjure up a world that has never existed.
Aus mehreren hundert Fragmenten von digitalen Fotos stellt er neue in ihrer Detaillierung sehr lebensecht und naturgetreu erscheinende Bilder zusammen, die aber eine Welt zeigen, die nie wirklich existiert hat.