A first communication message comprises a first header field and an application data field.
Eine erste Kommunikationsnachricht umfasst ein erstes Kopffeld und ein Anwendungsdatenfeld.
Your web browser has sent a request without any 'Host' header field.
Ihr Webbrowser hat eine Anfrage ohne ,Anbieter' Kopffeld gesendet.
Setting the special header field @HttpStatus sets the status code returned with the request.
Mit dem speziellen Headerfeld @HttpStatus wird der mit der Anforderung zurückgegebene Statuscode festgelegt.
The entity format is specified by the media type given in the Content-Type header field.
Das Entitätsformat wird durch den Medientyp angegeben, der im Headerfeld Content-Type angegeben ist.
An e-mail address found in this header field is given preference in determining the possible recipients of an e-mail.
Eine E-Mail-Adresse, die in diesem Header-Feld gefunden wird, wird bei der Ermittlung der möglichen Empfänger einer E-Mail bevorzugt behandelt.
Besides the content type, what's really important here is the HTTP header field SOAPAction.
Neben dem Content-Type ist hier besonders ein Header-Feld wichtig - nämlich die SOAPAction.
In a multi-part request, a header field name associated with the named field as specified in var-name.
In einer mehrteiligen Anforderung wird der Name eines Headerfelds dem benannten Feld, wie in Variablenname angegeben, zugeordnet.
Rather it is used in the "Sender" header field only.
Vielmehr wird es nur im "Sender" Kopffeld angewendet.
Background: This is usually caused by a server-side script not sending the proper WWW-Authenticate header field.
Dieser Fehler wird in der Regel durch ein serverseitiges Skript verursacht, das das richtige Headerfeld WWW-Authenticate nicht sendet.
client - The client account whose clientCustomerId is set in a request's header field.
Kunde: das Kundenkonto, dessen clientCustomerId im Headerfeld einer Anfrage angegeben ist
Located in the X-Originating-IP header field.
Sie finden sie auch im Header-Feld X-Originating-IP.
In the Header field you can determine which elements of the text file should be transferred to the column header of the table.
Im Feld Header bestimmen Sie, welche Bestandteile der Textdatei in die Spaltentitel der Tabelle übernommen werden sollen.
In the Header field, paste the code.