Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Health programme

Vertaling van "Health programme" in Duits

Gesundheitsprogramm n

Gesundheitsangebot n

EU-Gesundheitsprogramm

EU-Gesundheitsprogramms

Example - Health programme for mothers and new-born babies

Beispiel - Gesundheitsprogramm für Mütter und Neugeborene

This remark is entered by the registrar when the owner sent in the result for registration after the exam has taken place, sometimes years later, or after a vet has joined the Health programme after he's done the screening.

Diese Bemerkung wird durch den Archivar eingetragen, wenn der Eigentümer das Ergebnis einschickt, nachdem die Untersuchung stattgefunden hat, manchmal erst Jahre später, oder wenn der Tierarzt sich dem Gesundheitsprogramm erst angeschlossen hat, nachdem er die Untersuchung vorgenommen hat.

Health programme - fight against maternal mortality

Gesundheitsprogramm - Kampf gegen die Müttersterblichkeit

The ESF+ and Erasmus+ cooperation as well as the cooperation with the Health programme will be supported more actively by including suitable provisions in the regulations to be worked out in detail in work programmes and programme guides.

Die Zusammenarbeit zwischen ESF+ und Erasmus+ sowie die Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsprogramm wird aktiver unterstützt, indem geeignete Bestimmungen in die Verordnungen aufgenommen werden, die in Arbeitsprogrammen und Programmleitfäden detailliert auszuarbeiten sind.

Elemental Hair Analysis - Health programme is recommended to people who are exposed to increased effort (physical or mental work, amateur sports), and those with significant physical effort (e.g. professional sports).

Es ist ratsam, Haar-Mineralstoff-Analyse - Gesundheitsprogramm für die Menschen durchzuführen, die einer größeren Belastung ausgesetzt sind (körperliche oder geistige Arbeit, Amateursport) und denjenigen, die sehr hohe körperliche Anstrengung haben (z.B. Leistungssport).

The EU's Health programme (2014-20) has a budget of almost EUR 450 million.

Das Gesundheitsprogramm der EU (2014-2020) verfügt über einen Finanzrahmen von fast 450 Mio. EUR.

This would cause a reduction of EU support to Public Health policy, as well as contravene the conclusions of the evaluation of the current Health programme and the request for a continuation of the programme made by the stakeholders and the MS.

Dies würde zu einer Verringerung der EU-Förderung für die Gesundheitspolitik führen und den Schlussfolgerungen der Bewertung des laufenden Gesundheitsprogramms ebenso wie den Aufforderungen der EU-Gesundheitsminister und anderer Interessenträger zur Fortsetzung des Programms zuwiderlaufen.

Health - Public health: the EU Health programme covers four areas: Healthy lifestyle, cross-border health threats, health systems, health care for EU citizens and the broader population.

Gesundheit - Öffentliche Gesundheit: Das Gesundheitsprogramm der EU umfasst vier Förderbereiche: gesunde Lebensführung, grenzübergreifenden Gesundheitsgefahren, Gesundheitssysteme, Gesundheitsversorgung für die EU-Bürger und -Bürgerinnen.

Support to Member States: through a Joint Action under the Health programme, guidance for Member States on establishing national cancer plans and on cancer care has been developed.

Unterstützung der Mitgliedstaaten: Eine gemeinsame Aktion im Rahmen des Gesundheitsprogramms diente der Entwicklung von Leitlinien für die Mitgliedstaaten, die die Aufstellung nationaler Krebsüberwachungspläne und die Versorgung von Krebspatienten betrafen.

It will also fund actions to build resilience for the future, through, for example, a new Health programme and an enhanced EU Civil Protection Mechanism, RescEU.

Darüber hinaus werden Maßnahmen zum Aufbau von Resilienz für die Zukunft finanziert, etwa über ein neues Gesundheitsprogramm und eine Aufstockung des Katastrophenschutzverfahrens der Union, RescEU.

Health programme manager Augustin Tual Sian Piang from the National Office of Caritas Myanmar continues to stress the potential of faith communities to bring about change, and of the great influence faith leaders have in their communities.

Auch der Leiter des Gesundheitsprogramms im nationalen Büro der Caritas in Myanmar, Augustin Tual Sian Piang, betont das Potenzial von Glaubensgemeinschaften, Veränderungen zu bewirken, und den großen Einfluss den religiöse Führungspersonen in ihren Gemeinden haben.

Description:Unique Health programme with Herbal oil massages and Ayurvedic Medicines to help you lose excess weight and streamline your body.

Ein einzigartiges Gesundheitsprogramm mit Kräuteröl, Massagen und Ayurveda-Medizin, um Ihnen zu helfen, Ihr Übergewicht zu verlieren und Ihren Körper schlanker zu machen.

GIZ is running the global BACKUP Health programme on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) to assist health actors in Burkina Faso with specifically addressing young people on the subject of preventing and treating HIV/AIDS.

Durch das weltweit aktive Gesundheitsprogramm BACKUP unterstützt die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit (BMZ) burkinische Gesundheitsakteure dabei, junge Menschen zu den Themen HIV/Aids-Prävention und -Behandlung gezielt anzusprechen.