Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hewitech
Vertaling van "Hewitech" in Duits
hewitech
Binding deadlines for supplies or services shall be determined by hewitech at the time of the acceptance of the order or expressly confirmed in writing by hewitech.
In cases of the delivery of supplies outside the European Union, hewitech may request an irrevocable letter of credit from the Customer in favour of hewitech, which has been confirmed by a bank having its registered offices within the European Union.
Hewitech develops and produces the necessary high-performance plastic Coolpads for customer-specified humidification and evaporative cooling systems, the effectiveness of which has already been proven in many stables - even internationally under high climatic requirements.
Hewitech entwickelt und produziert für kundenspezifizierte Befeuchtungs- und Verdunstungskühlsysteme die notwendigen hochleistungsfähigen Coolpads aus Kunststoff, deren Wirksamkeit schon in vielen Stallungen - auch international unter hohen klimatischen Anforderungen - unter Beweis gestellt wurden.
Hewitech - the "father" of Trickle Fills!
Hewitech - der "Vater" der Hochleistungsgitter!
These General Terms and Conditions of Export (GTCE) shall apply to all business relationships between hewitech GmbH&Co. KG ("hewitech") and the purchaser of the respective supplies and/or services ("Customer").
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Lieferungen und Leistungen (AGB) gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der hewitech GmbH&Co. KG (hewitech) und dem Abnehmer der jeweiligen Lieferungen und/oder Leistungen (Kunde).
The well-known PP film installations bear the hallmark of Hewitech - melt extrusion and welding into blocks - decades of experience.
Die bekannten PP-Folieneinbauten tragen die Handschrift von Hewitech - Extrusion aus der Schmelze und Verschweißung zu Blöcken - Erfahrung seit Jahrzehnten.
hewitech has at least two attempts at subsequent performance to rectify a defect.
Für die Nacherfüllung zur Beseitigung eines Mangels sind hewitech mindestens zwei Versuche einzuräumen.
The proof of higher damages and hewitech statutory claims (in particular reimbursement of additional expenses, reasonable compensation, termination) remain unaffected; the flat rate is however to be offset against further monetary claims.
Der Nachweis eines höheren Schadens und unsere gesetzlichen Ansprüche (insbesondere Ersatz von Mehraufwendungen, angemessene Entschädigung, Kündigung) bleiben unberührt; die Pauschale ist aber auf weitergehende Geldansprüche anzurechnen.
For this, hewitech shall charge a lump-sum compensation in the amount of 75 Euro per calendar day, beginning with the delivery deadline or - in the absence of a delivery deadline - with the notification that the Goods are ready for dispatch.
Hierfür berechnet hewitech eine pauschale Entschädigung in Höhe von 75 Euro pro Kalendertag, beginnend mit der Lieferfrist oder - mangels einer Lieferfrist - mit der Mitteilung der Versandbereitschaft der Ware.
In any case, the Customer must notify hewitech about obvious defects within four working days from the delivery, and about hidden defects within four working days from the discovery of the defect.
In jedem Fall sind offensichtliche Mängel innerhalb von vier Arbeitstagen ab Lieferung und bei der Untersuchung nicht erkennbare Mängel innerhalb von vier Arbeitstagen ab Entdeckung anzuzeigen.
Any assignment of rights and obligations of the Customer under the contract and/or these GTCE requires the prior approval of hewitech.
Die Übertragung von Rechten und Pflichten des Kunden aus dem Vertrag bedarf der vorherigen Zustimmung durch hewitech.
In the event that any Goods supplied by hewitech infringe on a third party's industrial property right or copyright, hewitech shall be liable to the Customer as follows
Verletzt ein von hewitech gelieferter Gegenstand ein gewerbliches Schutzrecht oder ein Urheberrecht eines Ditten, haftet hewitech gegenüber dem Kunden wie folgt
In 2005 the processing of plastic granulates, combined with the installation of dispensing and conveying units, enabled Hewitech to initiate further development steps to produce structure films directly from the melt.
Die Verarbeitung von Kunststoffgranulaten, sowie die Einrichtung von Dosier- und Fördereinheiten konnten durch das Know-How aus dem Maschinenbau im Jahr 2005 genutzt werden um weitere Entwicklungsschritte für die aus der Schmelze gefertigten strukturieren Folien zu entwickeln.
Synoniemen voor Hewitech in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
