High Performance Computer: Climate simulations require high performance supercomputers and data storage systems.
Hochleistungsrechner: Klimasimulationen erfordern Supercomputer und Datenspeichersysteme der höchsten Leistungsklasse.
Three dimensional package and architecture for high performance computer.
At the same time a visualisation environment, which is unique worldwide, will be created, enabling the researchers to interact directly with the high performance computer.
Gleichzeitig entsteht eine weltweit einmalige Visualisierungsumgebung, die es den Forschern ermöglicht, direkt mit dem Höchstleistungsrechner zu interagieren.
SCC operates very powerful HPC systems, among others the high performance computer of the State of Baden-Wuerttemberg, being used by regional and federal scientists from academia and industry for computationally intensive projects.
Das SCC betreibt sehr leistungsstarke HPC-Systeme u. a. den Höchstleistungsrechner des Landes Baden-Württemberg, der von Wissenschaftlern aus Land und Bund für besonders rechenintensive Projekte aber auch durch die Industrie genutzt wird.
High Performance Computer for Europe (HPCEUR)
In parallel to the quantum computing approach, the Joint Research Center for Computational Biomedicine at RWTH Aachen University is running the analysis on a High Performance Computer (HPC) to evaluate the accuracy and performance of the quantum experiment results.
Parallel zum Quantum-Computing-Ansatz führt das Joint Research Center for Computational Biomedicine an der RWTH Aachen die Analyse auf einem Hochleistungscomputer durch, um die Genauigkeit und Leistung der Ergebnisse des Quantenexperiments zu bewerten.
Such revenue covers the associates' contribution to financing the Joint Fund expenditure resulting from the use of the JET facilities, the High Performance Computer for Fusion and any other facility which may be set up for the purposes of the EFDA.
Diese Einnahmen decken die Beiträge der assoziierten Fusionspartner zur Finanzierung der Ausgaben des „Joint Fund" in Verbindung mit der Nutzung der Strukturen des JET, des Hochleistungsrechners für Fusionsanwendungen und jeglicher sonstiger Strukturen, die im Rahmen des EFDA eingerichtet werden könnten.
Dytran makes use of the latest numerical methods and high performance computer hardware.
Bei Dytran kommen die aktuellsten numerischen Methoden und Hochleistungsrechner zum Einsatz.
Analytical and transactional data, which has until now been stored separately, is unified in a single database in the main memory of a high performance computer.
Bislang getrennt gespeicherte analytische und transaktionale Daten werden nun in einer einzigen Datenbank im Hauptspeicher eines Hochleistungsrechners vereint.
The cameras are connected to a high performance computer that evaluates the position of the ball to the millimetre.
Die Kameras sind an einen Hochleistungsrechner angeschlossen, der jede Position des Balls auf den Millimeter genau berechnet.
The optimal combination of all relevant components in a high performance computer, such as processors, accelerators, high-speed networking, fast storage and software is happening under consideration of costs, energy-efficiency and the optimal cooling system of the system.
Die optimale Zusammenstellung der in einem Hochleistungsrechner relevanten Komponenten wie Prozessoren, Akzeleratoren, Hochgeschwindigkeitsnetzwerk, schneller Storage und Software erfolgt dabei unter Berücksichtigung der Kosten, der Energieeffizienz und der optimalen Kühlung des Systems.
The evaluation included: the scientific relevance, the necessity for the use of a high performance computer as well as the optimizations in the utilization of computing resources.
In die Bewertung gingen ein: Die wissenschaftliche Relevanz, die Notwendigkeit für den Einsatz eines Hochleistungsrechners sowie die Optimierungen bei der Ausnutzung der Rechenressourcen.
An attacker with a high performance computer would need in average 1029990 years to decode the right secret message with such a long key by random testing.
Ein Angreifer müßte mit einem Hochleistungsrechner im Mittel 1029990 Jahre lang rechnen, um bei diesem langen Schlüssel die richtige geheime Nachricht durch Ausprobieren zufällig zu decodieren.