Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hops
View images
Vertaling van "Hops" in Duits
View images
Hops give beer its bitter taste and also produce an aseptic effect.
Hopfen gibt dem Bier seine Bittere und wirkt zusätzlich aseptisch.
Hops have always been described as "the soul of beer".
Seit jeher wird Hopfen auch als die Seele des Bieres bezeichnet.
Hops are also cultivated on heavy loam and light sandy soils.
Hopfenbau ist auf schweren Tonböden und leichten Sandböden zu finden.
Hops are grown in some other countries around the world.
Hopfenbau wird in vielen Ländern der Erde betrieben.
Hops are a very tenacious, fast-growing and sprawling plant.
Hopfen ist eine sehr zähe, schnell wachsende und ausdauernde Pflanze.
Hops and malt - cold beer is almost essential for a convivial gathering.
Hopfen und Malz - Ein kühles Bier fehlt in kaum einer geselligen Runde.
Hops and hop extracts are essential ingredients for the production of beer.
Hopfen und Hopfenextrakte sind wesentliche Bestandteile für die Herstellung von Bier.
Hops are an indispensable raw material in beer production throughout the world.
Hopfen ist weltweit ein unverzichtbarer Grundstoff bei der Erzeugung von Bier.
Hops and rosemary have all shown to help suppress inflammatory cytokines.
Hopfen und Rosmarin haben helfen beide nachweislich, entzündliche Zytokine zu unterdrücken.
Hops give the beer its characteristic aroma and typical bitter taste.
Hopfen verleiht dem Bier sein charakteristisches Aroma sowie die typische Bittere.
Hops act like a natural sedative and calm the nerves.
Hopfen wirkt wie ein natürliches Beruhigungsmittel, es entspannt die Nerven.
Hops have been used in traditional medicine to relieve and fight insomnia.
Hopfen wird in der traditionellen Medizin zur Beruhigung und Bekämpfung von Schlaflosigkeit eingesetzt.
Hops is also a natural preservative and helps to prevent beer from spoiling.
Hopfen ist außerdem ein natürliches Konservierungsmittel und verhindert ein Verderben des Bieres.
Images of Hops
Hopfen
Hopfen
Uitdrukkingen met Hops: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! hop on v.
einsteigen · aufspringen
"We need to hop on the bus now."
! hop up v.
aufspringen · hüpfen
"He managed to hop up onto the wall."
short hop n.
kleiner Hüpfer · Sprung
"He made a short hop to catch the ball."
! hop in v.
schnell ins Auto steigen
"She told me to hop in the car."
! caught on the hop adj.
überrumpelt · auf dem falschen Fuß erwischt
"He was caught on the hop by the sudden question."
! hop off v.
schnell weggehen · verschwinden
"He needed to hop off before anyone noticed him."
! hop on down to v.
vorbeischauen · kurz besuchen
"Hop on down to the store for some snacks."
! hop on the bandwagon v.
auf den Zug aufspringen
"She decided to hop on the bandwagon and start using the new app."
! hop out v.
schnell aussteigen
"She told him to hop out of the car."
! hop the pond v.
den Atlantik überqueren
"She often hops the pond for business meetings."
! hop to it v.
sich beeilen · sich sputen
"You need to hop to it if you want to finish on time."
! hop, skip and jump n.
Katzensprung · kurzer Weg
"The store is a hop, skip and jump from here."
! hop, skip, and a jump exp.
ein Katzensprung
"The store is just a hop, skip, and a jump away."
! on the hop adv.
überrumpelt · auf dem falschen Fuß
"The sudden question caught him on the hop."
! bar hop v.
eine Kneipentour machen
"We plan to bar hop downtown tonight."
bad hop n.
unerwarteter Sprung
"The shortstop missed the ball due to a bad hop."
hop, skip, and jump n.
Dreisprung
"He won gold in the hop, skip, and jump."
record hop n.
Tanzabend · Plattenparty
"They met at the high school record hop."
! take a hop v.
hüpfen · einen Hüpfer machen
"The rabbit decided to take a hop."
hop a freight v.
illegal auf einen Güterzug aufspringen
"During the Great Depression, many people would hop a freight to find work."
Synoniemen voor Hops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spent hops
140
aromatic hops
600
fresh hops
540
bunny hops
340
short hops
270
noble hops
100
long hops
80
router hops
70
Resultaten: 6674. Exact: 6674. Verstreken tijd: 102 ms.
