Vertaling van "Hypermodern" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Triggered by our hypermodern lifestyle, questions about the individual production of meaning become compulsory.
Ausgelöst durch unseren hypermodernen Lifestyle werden Fragen nach der individuellen Sinnproduktion obligatorisch.
That is because this frame is inspired by traditional mirrors, in contrast to the usual hypermodern line.
Das liegt daran, dass dieser Rahmen im Gegensatz zur üblichen hypermodernen Linie von traditionellen Spiegeln inspiriert wird.
Hypermodern expansivity and garrulousness are the most unbearable in chamber music.
Die hypermoderne Breite und Redseligkeit ist in der Kammermusik am unerträglichsten.
The grandmaster wrote books like "The Hypermodern Game of Chess" or "Neoromantisches Schach", which are both considered classics by experts.
Der Grossmeister verfasste Bücher wie «Die hypermoderne Schachpartie» oder «Neoromantisches Schach», die bei Experten als Klassiker gelten.
What seems to be historical is de facto hypermodern.
Bedrooms are minimalist, hypermodern, and comfortable,...
Die Zimmer sind minimalistisch, hypermodern und komfortabel,...
Hypermodern manoeuvre: let Pavel Eljanov show you how to optimise one's piece play these days: Eljanov - Shirov
Hypermoderne Manöver: Lassen Sie sich von Pavel Eljanov zeigen, wie man sein Figurenspiel heutzutage optimiert! Eljanov - Shirov
In 2008, he qualified an HDR Ph.D supervisor at the same university with dissertation entitled "An Hypermodern Analysis of Contemporary Social Governances".
2008 erlangte er seine Forschungshabilitation (HDR) an dieser Universität mit einer Dissertation zum Thema „Eine hypermoderne Analyse zeitgenössischer Social Governance".
"Hypermodern Rumba: Yosvany Quintero presented an original mix of Jazz, Funk and Rumba"
„Hypermoderne Rumba: Yosvany Quintero präsentierte einen eigenwilligen Mix aus Jazz, Funk und Rumba"
On the ground floor is a hypermodern fully equipped kitchen with trendy kitchen island.
Ausserdem befindet sich im Erdgeschoss eine hypermoderne vollausgestattete Küche mit trendiger Kücheninsel.
The hypermodern residence is finished to the last detail and furnished with high-quality design.
Die hypermoderne Residenz ist bis ins kleinste Detail fertiggestellt und mit hochwertigem Design ausgestattet.
It took millions of cubic metres of sand to create this new land, on which the first two hypermodern terminals are now in operation.
Millionen Kubikmeter Sand wurden aufgesprüht, auf diesem neuen Land sind jetzt die ersten zwei hypermodernen Terminals in Betrieb.
The hypermodern attempt to restore an instrumental logic to the government of the concrete is also incapable of reaching meaningful conclusions.
Der hypermoderne Versuch, auf instrumentelle Logiken für die Regierung des Konkreten zurückzugreifen, ist ebenfalls unfähig, zu sinnvollen Lösungen zu gelangen.