Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IDA Programme
Vertaling van "IDA Programme" in Duits
The IDA Programme is a valuable tool in supporting the development of pan-European interactive public services as well as ensuring exchange of best practice between Member States.
Das IDA-Programm ist ein wertvolles Instrument zur Unterstützung der Entwicklung solch gesamteuropäischer interaktiver öffentlicher Dienstleistungen wie auch zur Sicherstellung des Austausches vorbildlicher Praktiken zwischen den Mitgliedstaaten.
The relationship to the IDA programme needs spelling out more clearly.
Die Beziehungen zum IDA-Programm sollten stärker herausgestellt werden.
This objective extends the scope of the IDA Programme, reinforcing its contribution to e-Europe 2005, in which e-Government is one of the priority areas.
Diese neuen Ziele bedeuten eine Erweiterung des Umfangs des Programms IDA und eine Stärkung seines Beitrags zum Aktionsplan eEurope 2005, zu dessen Prioritäten E-Government gehört.
Within the framework of the IDA programme, specific support actions are underway.
Innerhalb des Programms IDA sind spezifische Unterstützungsmaßnahmen im Gange.
Moreover, information events have been held in several candidate countries and other events are being organised to raise awareness of how the IDA Programme works and how candidates can best benefit from taking part.
Darüber hinaus wurden in mehreren Beitrittsländern Informationsveranstaltungen abgehalten; weitere Aktionen dieser Art werden folgen, um dafür zu sensibilisieren, wie das Programm IDA funktioniert und wie die Beitrittsländer den größten Nutzen aus ihrer Teilnahme ziehen können.
I believe that one of the neglected parts of the Lisbon agenda is greater social cohesion, which the IDA Programme will contribute to greatly, as well as, of course, the knowledge-based economy.
Ich glaube, dass in der Agenda von Lissabon u. a. der stärkere soziale Zusammenhalt vernachlässigt worden ist, zu dem das Programm IDA einen großen Beitrag leisten wird, ebenso wie natürlich auch die wissensbasierte Wirtschaft.
Mrs Read has been very committed over the years to the IDA Programme.
Frau Read hat sich in den letzten Jahren sehr stark für das Programm IDA eingesetzt.
Signing the MoU entitles countries to participate in the IDA Programme on the same terms as countries from the European Economic Area, and they will also contribute to IDA's € 25 million annual budget.
Mit der Unterzeichnung der MoU erhalten die Länder das Recht, am Programm IDA zu den gleichen Bedingungen teilzunehmen wie die Länder des Europäischen Wirtschaftsraumes; sie werden auch zum IDA-Haushalt beitragen, dessen Jahresvolumen sich auf 25 Millionen € beläuft.
In 2001, the total amount allocated to the IDA Programme is EUR 24 million24, of which an amount of EUR 11,1 million has been allocated to the section of the IDA 2001 Work Programme concerning the implementation of Decision No 1720/1999/EC.
Im Jahr 2001 sind für das Programm IDA Mittel in Höhe von 24 Mio. EUR vorgesehen 24, davon 11,1 Mio. EUR für den Teil des IDA-Arbeitsprogramms, der die Durchführung des Beschlusses Nr. 1720/1999/EG betrifft.
Slovenia, Poland, Czech Republic, Malta, Estonia, and Cyprus have signed Memoranda of understanding (MoU) with the European Commission, formalising their participation in the IDA Programme.
Slowenien, Polen, die Tschechische Republik, Malta, Estland und Zypern haben mit der Europäischen Kommission Vereinbarungen (Memoranda of understanding - MoU) geschlossen, mit denen ihre Beteiligung am Programm IDA auf eine formelle Grundlage gestellt wird.
Further information on the IDA programme can be found at
Weitere Informationen über das IDA-Programm finden Sie unter
Therefore, it was important for the IDA programme as a whole to be focused on meeting the needs of the target populations.
Es war daher für das IDA-Programm als Ganzes wichtig, dass man sich auf die Erfüllung der Bedürfnisse der Zielbevölkerungen konzentriert.
Additional information on the IDA programme can be obtained at
Ergänzende Informationen zum Programm IDA sind erhältlich über
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IDA Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 44 ms.
