Vertaling van "II1" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nematic liquid-crystal mixture according to Claim 1 or 2, characterised in that it comprises a compound of the formula II1 in which xandy are each, independently of one another, 1-10, where x+y is <= 10.
Nematische Flüssigkristallmischung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Verbindung der Formel II1, worin x und y jeweils unabhängig voneinander 1-10 bedeuten, wobei x+y <= 10 ist, bedeuten, enthält.
Device according to Claim 2, characterized in that the intermediate image (II1, II2) seen from each linear array (21, 22) is situated in proximity to each mirror (151,152).
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das von jeder Leiste (21, 22) gesehene Zwischenbild (II1, II2) in der Nähe jedes Spiegels (151,152) angeordnet ist.
Medium according to Claim 6, characterised in that it comprises one or more compound(s) of the formula II1 in which alkenyl denotes C H -CH=CH- and n denotes 1 to 5.
Medium nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es eine oder mehrere Verbindung(en) der Formel II1 worin Alkenyl C H -CH=CH- und n 1 bis 5 bedeuten, enthält.
This suggests that BBK32 might also bind to the collagen-binding domain of Fn (repeat I6-9 and II1, 2) and partially to its N-terminal fibrin-binding domain (repeat I1-5).
Dies deutet darauf hin, dass BBK32 vielleicht auch an Kollagen-Bindungsdomäne in Fn (Motive I6-9 and II1, 2) und teilweise an der N-terminalen Fibrin-Bindungsdomäne (Motive I1-5) binden könnte.
Type II1 see Annex II
Typ II1 siehe Anhang II
Process according to Claim 7, characterized in that the stages (ii1) and (ii2) are carried out respectively in the filtration device and in the drying device used in the process for the preparation of the natural spar.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß man die Schritte (ii1) und (ii2) in der bei dem Verfahren zur Herstellung des Naturspats verwendeten Filtrations- bzw. Trockungsvorrichtung durchführt.
In the event of sale of so-called II1 goods, our liability because of defects is precluded.
Beim Verkauf von sogenannter IIa-Ware ist unsere Haftung wegen Sachmängeln ausgeschlossen.
According to the inventive method, each user that has not yet been addressed feeds an identification flow (II1, IIn) into the bus for identification purposes. All identification flows flow through the bus in the direction of the control unit (12).
Bei dem Verfahren speist jeder (II1, ...,IIn) noch nicht adressierte Teilnehmer zum Identifizieren einen Identifizierström in Richtung auf die Steuereinheit (12) fliessen.
The Economic and Social Committee has issued two opinions regarding the ALTENER II1 and SAVE II 2programmes.
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß hat sich in zwei Stellungnahmen zum ALTENER-II1- und zum SAVE-II2-Programm geäußert.
4.1 The EESC recalls that with its opinion on Erika II1 it supported the banning of single-hull tankers for the carriage of the most polluting heavy grades of oil.
4.1 Der Ausschuss bekräftigt seine bereits in der Stellungnahme zum ERIKA II-Paket1 ausgesprochene Befürwortung des Verbots von Einhüllen-Öltankschiffen für den Transport der Schweröle mit der größten umweltschädigenden Wirkung.
For the EU, it has been estimated to account for at least a fifth of Europe's income gains since World War II1.
Andere resultaten
The twin MINERVA-II1 rovers were released from the Japanese probe Hayabusa2, which was launched in 2014 to explore the near Earth asteroid Ryugu.
Die beiden MINERVA-II1 Rover befanden sich zuvor an Bord der japanischen Sonde Hayabusa2, welche 2014 gestartet war um den erdnahen Asteroiden Ryugu zu erforschen.
ID: II1-023/4118 South of the island of Cavallo, in Corsica, in front of the Lavezzi Islands, there is this spectacular building.
Im Süden Korsikas, in der Stadt Bonifacio, befindet sich die Insel Cavallo, ein echtes Juwel: ein kleines Paradies, mit weißen Sandstränden und türkisfarbenem Wasser.