Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
IMF programme
Vertaling van "IMF programme" in Duits
There is currently no IMF programme in place.
Derzeit gibt es kein IWF-Programm in Tunesien.
The disbursement shall start immediately as soon as the IMF programme is in place.
Die Auszahlung beginnt unverzüglich, sobald das IWF-Programm vorliegt.
Support the fiscal consolidation effort and external stabilisation in the context of the foreseen IMF programme.
Unterstützung der Konsolidierungsanstrengungen und der externen Stabilisierung im Rahmen des geplanten IWF-Programms.
those countries are satisfactorily implementing a comprehensive adjustment and reform programme in the context of an IMF programme.
im Rahmen eines IWF-Programms ein umfassendes Anpassungs- und Reformprogramm zufriedenstellend durchführen.
Moreover, it will be important to ensure that the country's IMF programme remains on track.
Zudem ist wichtig, dafür zu sorgen, dass das Land mit seinem IWF-Programm auf Kurs bleibt.
The IMF programme requires aggressive fiscal and monetary targets which already have resulted in anti-government protests.
Das IWF-Programm schreibt ehrgeizige finanz- und geldpolitische Ziele vor, die bereits zu regierungsfeindlichen Protesten geführt haben.
As was the case in autumn, their forecast is based on the assumption of a continued full implementation of the IMF programme.
Wie bereits die Herbstvorausschätzungen geht auch diese Prognose von einer vollständigen Umsetzung des IWF-Programms aus.
IMF programme ensures long overdue banking sector clean-up
IWF-Programm sorgt für nötige Bereinigung des Bankensektors
Full compliance with the IMF programme is an important condition for disbursements under the programme.
Eine wesentliche Voraussetzung für die Auszahlung von Mitteln ist die uneingeschränkte Erfüllung der aus dem IWF-Programm resultierenden Verpflichtungen.
The IMF programme has been on track.
Das IWF-Programm wird planmäßig umgesetzt.
In total, USD 1500 million has been drawn under the IMF programme following six completed programme reviews.
Insgesamt wurden im Rahmen des IWF-Programms nach sechs abgeschlossenen Programmüberprüfungen 1500 Mio. USD in Anspruch genommen.
Under the IMF programme, administrative steps have been taken by the HNB to curtail the strong growth of the external debt, which however is estimated to have increased further to some 72% of GDP by the end of 2003.
Die HNB hat im Rahmen des IWF-Programms mit administrativen Maßnahmen versucht, die Expansion der Auslandsverschuldung zu drosseln, die aber unvermindert weiterging und Ende 2003 schätzungsweise 72 % des BIP erreicht hat.
The authorities in BiH intend to address these issues in the context of the forthcoming IMF programme.
Die Regierung Bosnien und Herzegowinas beabsichtigt diese Fragen im Rahmen des bevorstehenden IWF-Programms anzugehen.
Synoniemen voor IMF programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 50 ms.
