Examples with "INTERREG entitled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subject: New INTERREG Initiative In point 1 of Annex 2 to its draft Communication on INTERREG entitled: Promotion of urban, rural and coastal development, the Commission authorises for the renovation and development of historic urban centres using a joint cross-border strategy.
Betrifft: Neue INTERREG-Initiative In Punkt 1 von Anhang 2 ihres Entwurfs einer Mitteilung zu INTERREG mit dem Titel 'Förderung der städtischen, ländlichen und küstennahen Räume' erlaubt die Kommission die Renovierung und Weiterentwicklung historischer Stadtkerne im Wege einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Strategie.
Subject: New INTERREG Initiative In point 1 of Annex 2 to its draft Communication on INTERREG entitled: Promotion of urban, rural and coastal development, the Commission authorises for the renovation and development of historic urban centres using a joint cross-border strategy.
Betrifft: Neue INTERREG-Initiative In Punkt 1 von Anhang 2 ihres Entwurfs einer Mitteilung zu INTERREG mit dem Titel 'Förderung der städtischen, ländlichen und küstennahen Räume' erlaubt die Kommission die Renovierung und Weiterentwicklung historischer Stadtkerne im Wege einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Strategie.
Andere resultaten
having regard to the independent report, drawn up at the Commission's request, entitled 'INTERREG III Community Initiative (2000-2006): Ex-Post Evaluation' (No 2008.CE..0.AT.),
in Kenntnis des im Auftrag der Kommission ausgearbeiteten unabhängigen Berichts mit dem Titel „INTERREG III Gemeinschaftsinitiative (2000-2006): Ex-Post Evaluation" (Nr. 2008.CE..0.AT.),
On 15th September Mr Raab presented a talk at the scientific symposium entitled "New cross-border initiative against collision with power lines", which also highlighted the significance of cross-border projects for Great Bustard conservation in central Europe, in particular the ongoing INTERREG project.
Am 15. September wurde beim Expertentreffen von Mag. Raab ein Vortrag mit dem Titel präsentiert, wo unter anderem auch die Wichtigkeit grenzüberschreitender Projekte, im Speziellen des laufenden Interreg-Projektes, für den Trappenschutz in Mitteleuropa betont wurde.
Where the Structural Funds are concerned, the Commission can inform the Honourable Member that in response to a call for applications closing on 10 January 2003 a project entitled Minotauro was submitted for Community financing under the Interreg IIIC Community Initiative.
In Bezug auf die Strukturfondsmaßnahmen teilt die Kommission mit, dass im Rahmen einer bis zum 10. Januar 2003 laufenden Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIC ein Projekt mit dem Titel Minotauro für eine Förderung durch die Gemeinschaft vorgeschlagen wurde.
The cross-border project entitled 'Gardens without Frontiers' implemented in the Saarland has been funded since 1994 under the Community initiative programme Interreg IIa and since 2000 under the successor programme, Interreg IIIa.
Das saarländische grenzüberschreitende Projekt „Gärten ohne Grenzen" wurde seit 1994 im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG IIa und seit 2000 von INTERREG IIIa gefördert.
This virtual exhibitions of the water paintings of the German artist Max GEHLSEN, is organised in the framework of the European Union cooperation programme INTERREG IV France-Wallonia-Vlaanderen, entitled "Transmussites 14-45, Development of a cross border network of museums and war sites 14/18 and 39/45".
Diese virtuelle Ausstellung der Aquarelle des deutschen Künstlers Max GEHLSEN wurde im Rahmen des INTERREG IV- Kooperationsprogramms der Europäischen Union Frankreich-Wallonie-Flandern organisiert, mit dem Namen "Transmussites 14-45, Entwicklung eines grenzüberschreitenden Netzes der Museen und Stätten zum Thema Weltkriege 14/18 und 39/45".
In order to develop a secure supply of environmentally sound and affordable heat energy, particularly in structurally weak regions, the European Union's INTERREG programme supported a project entitled Network of Pioneering Communities and Regions Working on Innovative Heat Energy Solutions (RegEnergy).
Um besonders in strukturschwachen Regionen eine sichere, umweltgerechte und erschwingliche Versorgung mit Wärmeenergie einzurichten, förderte das Regionalprogramm INTERREG der EU das Projekt „Erfahrungsaustausch von EU-Regionen und Kommunen auf dem Gebiet innovativer Lösungen für Wärmeenergie" (RegEnergy).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.