Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entitled
Vertaling van "entitled" in Duits
Definitie
Forasmuch as the contract was breached, we are entitled to terminate immediately.
Weil der Vertrag verletzt wurde, sind wir zur sofortigen Kündigung berechtigt.
They were entitled to vote in the election after registering with the local office.
Nach der Registrierung beim örtlichen Amt waren sie berechtigt, an der Wahl teilzunehmen.
Each title should accurately reflect the contents of the entitled page.
Jeder Titel muss den Inhalt der betitelten Seite möglichst genau wiedergeben.
The entitled athlete received sponsorship due to his impressive performance in competitions.
Der berechtigte Athlet erhielt aufgrund seiner beeindruckenden Leistungen bei Wettkämpfen Sponsorengelder.
We are also entitled to sue at the partner's location.
Wir sind auch berechtigt, am Sitz des Partners zu klagen.
A job well done after everyone is entitled to a rest.
Ein Job gut gemacht, nachdem alle zur Ruhe berechtigt ist.
He is also entitled to replicate the building at another site.
Auch ist er zum Nachbau des Gebäudes an anderer Stelle berechtigt.
You are entitled to receive the source code for such software.
Sie sind berechtigt, den Quellcode für diese Software zu beziehen.
All members of full age are entitled to inspect the association's financial records.
Alle volljährigen Mitglieder sind berechtigt, die Finanzunterlagen des Vereins einzusehen.
In this case, the entitled party has the legal right to sue for damages.
In diesem Fall hat die berechtigte Partei das Recht, Schadensersatz einzuklagen.
Every registered participant is entitled to participate in the pasta party.
Jeder gemeldete Teilnehmer ist zur Teilnahme an der Pasta Party berechtigt.
She felt, by right, entitled to an explanation from her manager.
Sie fühlte sich zu Recht berechtigt, von ihrem Vorgesetzten eine Erklärung zu verlangen.
Therefore you are entitled to protect the trademark from misuse.
Deshalb sei man berechtigt, die Marke vor Missbrauch zu schützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met entitled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor entitled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51772. Exact: 51772. Verstreken tijd: 139 ms.
