We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interreg-Programme und
The main target group are the Interreg programmes and their staff.
At the same time, arrangements for decommitment of budgetary commitments should take into account the complexity of Interreg programmes and their implementation.
Zugleich sollte bei Regelungen für die Aufhebung von Mittelbindungen die Komplexität der Interreg-Programme und ihrer Durchführung berücksichtigt werden.
In the case of INTERACT, the operations foreseen cover information actions, seminars, studies and exchange of experience on horizontal issues for INTERREG programmes and on their complementarity with external policy instruments.
Bei INTERACT umfassen die vorgesehenen Maßnahmen Informationsaktionen, Seminare, Studien und den Erfahrungsaustausch zu horizontalen Fragen der INTERREG-Programme und zu deren Komplementarität mit externen Politikinstrumenten.
The coordination arrangements between the administrative structures of Interreg programmes and those of the IfGJ programmes are mostly of an organisational nature: representatives of the Interreg programmes take part in national ESIF coordination bodies and are therefore involved in the decision-making process.
Die Vorkehrungen für die Koordinierung der Verwaltungsstrukturen der Interreg-Programme und derjenigen der Programme für das Ziel „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung" betreffen hauptsächlich die Organisation: Vertreter der Interreg-Programme nehmen auch an den nationalen Koordinierungsstellen für die ESI-Fonds teil und sind somit in den Entscheidungsfindungsprozess eingebunden.
These are mainly funded by INTERREG programmes and largely focus on transport issues.
Diese werden hauptsächlich durch INTERREG-Programme finanziert und konzentrieren sich auf Verkehrsfragen.
Often the projects can be quite small, but difficult to set in motion and the INTERREG programmes and the financing they provide act as a catalyst to address this.
Oftmals handelt es sich um kleinere, doch schwer zu realisierende Projekte, und die INTERREG-Programme mit ihren finanziellen Zuschüssen wirken als Katalysator bei der Suche nach Lösungen.
Considers it necessary to continue to support the initiatives already launched under INTERREG II in order to capitalise on the results achieved in the first INTERREG programmes and complete the cooperation projects between businesses and administrations already begun
hält es für notwendig, die bereits im Rahmen von INTERREG II eingeleiteten Initiativen zu fördern, um die Ergebnisse aus den ersten INTERREG-Programmen zu nutzen und die schon begonnenen Projekte der überbetrieblichen und der interadministrativen Zusammenarbeit zu Ende zu führen
The role of the socio-economic partners in the INTERREG programmes and the EURES network.
Considers it essential to promote economic and political stability at the external borders of the enlarged Union by making the best possible use of the PHARE, TACIS and INTERREG programmes and developing cross-border cooperation
hält es für wesentlich, die wirtschaftliche und politische Stabilität an den Außengrenzen der erweiterten Union zu fördern, indem die Programme PHARE, TACIS und INTERREG optimal genutzt werden und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit ausgebaut wird
examine measures to improve the interoperability between the different relevant instruments for support to the border areas and further alignment of TACIS, PHARE, CARDS, MEDA and INTERREG programmes and report thereof to the Council
Prüfung von Maßnahmen zur Verbesserung der Interoperabilität zwischen den verschiedenen einschlägigen Instrumenten zur Unterstützung der Grenzgebiete und zur weiteren Angleichung der Programme TACIS, PHARE, MEDA und INTERREG und entsprechende Berichterstattung an den Rat
The neighbourhood programmes will support cross-border and transnational cooperation along the external border of the Union with non-candidate countries and will be build on the existing or planned Interreg programmes and structures.
Die Nachbarschaftsprogramme werden die grenzübergreifende und transnationale Zusammenarbeit entlang den Außengrenzen der Union mit Ländern ohne Kandidatenstatus unterstützen und auf den bestehenden oder geplanten Interreg-Programmen und -Strukturen aufbauen.
News concerning Interreg programmes and information on EU funding.
One important task of INTERACT was to develop templates and forms for project applications and final reports or other documents demonstrating the common ground of the many Interreg programmes and paving the way for consistent processes across the programme areas (and the member states).
Eine wichtige Aufgabe von INTERACT war die Entwicklung von Vorlagen und Formblättern vom Projektantrag bis zum Endbericht, die den kleinsten gemeinsamen Nenner der vielen Interreg-Programme aufzeigen und den Weg für einheitliche Prozesse über die Programmräume (und Mitgliedstaaten) hinweg ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.