Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IPR Helpdesks
Vertaling van "IPR Helpdesks" in Duits
IPR-Helpdesks
Continue assistance to right-holders (through projects such as IPR Helpdesks) and consider their possible expansion; consider further posting of IPR experts to key EU delegations.
Weitere Unterstützung der Rechteinhaber im Rahmen von Vorhaben wie den IPR-Helpdesks und Sondierung der Möglichkeit ihres weiteren Ausbaus; Sondierung der Möglichkeit, weitere Immaterialgüterrechtsexperten in wichtige EU-Delegationen zu beschäftigen
The EU will explore the possibility for increasing the availability of IP expertise in EU Delegations in key regions, either through additional staff or through IPR Helpdesks.
Die EU wird eruieren, inwieweit es Möglichkeiten gibt, verstärkt Fachwissen im Bereich geistiges Eigentum innerhalb der EU-Delegationen in Schlüsselregionen verfügbar zu machen, entweder durch zusätzliches Personal oder durch IPR-Helpdesks.
IPR Helpdesks are also available in Europe, China, and the ASEAN and Mercosur regions. 3.
IPR-Helpdesks stehen zudem in Europa, China sowie in den Regionen des ASEAN und des Mercosur zur Verfügung.
IPR Helpdesks are also available in Europe, China, and the ASEAN and Mercosur regions.
IPR-Helpdesks stehen zudem in Europa, China sowie in den Regionen des ASEAN und des Mercosur zur Verfügung.
To extend the support provided to businesses, the Commission has already expanded its IPR helpdesks network to ASEAN and MERCOSUR and will consider further geographical expansions of such support services.
Die Kommission hat das Netz ihrer IPR-Helpdesks bereits auf die ASEAN- und Mercosur-Staaten ausgedehnt, um die Unternehmen besser unterstützen zu können, und plant, derartige Dienste auch in anderen Weltregionen anzubieten.
Set up multilingual IPR Helpdesks to enable businesses to obtain information on protection of intellectual property, technology transfer and licensing.
Einrichtung mehrsprachiger Anlaufstellen für Fragen im Bereich der gewerblichen Schutzrechte, damit die Unternehmen Auskünfte über den Schutz geistigen Eigentums, Technologietransfer und Lizenzen erhalten können.
The increase of IP expertise in EU delegations would build upon and integrate better existing resources (IP knowledge of attaches in EU delegations and Member States embassies, and IPR Helpdesks).
Bei der Verbesserung der Immaterialgüterrechtskompetenz in den EU-Delegationen würde darauf geachtet, bestehende Ressourcen auszubauen bzw. besser einzubinden (immaterialgüterrechtliche Kenntnisse der Attachés in den Delegationen der EU und den Botschaften der Mitgliedstaaten und den IPR-Helpdesks).
For this reason as well, the Commission has established three IPR Helpdesks to provide assistance for EU firms, especially SMEs.
Aus demselben Grund hat die Kommission drei Helpdesks für geistiges Eigentum (IPR-Helpdesks) eingerichtet, um EU-Unternehmen, insbesondere KMU, unterstützen zu können.
assisting SMEs and right-holders on the ground through projects such as IPR Helpdesks whilst leveraging and strengthening IP expertise in the EU and Member States' representations in third countries
Unterstützung von KMU und Rechteinhabern vor Ort durch konkrete Maßnahmen wie Helpdesks für Rechte des geistigen Eigentums bei gleichzeitiger Mobilisierung und Stärkung der Sachkenntnis in den Vertretungen der EU und der Mitgliedstaaten in Drittländern auf dem Gebiet des geistigen Eigentums
The Committee welcomes the Market Access Database (MADB) and resources for intellectual property protection including the IPR Helpdesks.
Sinnvoll ist nach Auffassung des EWSA die Datenbank über den Marktzugang sowie Ressourcen zum Schutz der Rechte an geistigem Eigentum einschließlich des IPR-Helpdesk.
To extend the support provided to businesses, the Commission has already expanded its IPR helpdesks network to ASEAN and MERCOSUR and will consider further geographical expansions of such support services. Enterprise Magazine
Die Kommission hat das Netz ihrer IPR-Helpdesks bereits auf die ASEAN- und Mercosur-Staaten ausgedehnt, um die Unternehmen besser unterstützen zu können, und plant, derartige Dienste auch in anderen Weltregionen anzubieten.
Synoniemen voor IPR Helpdesks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
