The remote control is needed physically to read out the individual IR code.
Die Fernbedienung wird als Gerät benötigt, um die einzelnen Infrarot Codes auszulesen.
This equity story is revised and sharpened through the IR strategy.
Als Teil der IR-Strategie wird die Equity Story überarbeitet und geschärft.
It also supports controlling the display and sending of IR codes.
Dies umfaßt auch die Ansteuerung des Displays und das Senden von Codes.
Typical would be the simultaneous occurrence of IR and visible light.
Typisch wäre das gleichzeitige Auftreten von IR-Licht und sichtbarem Licht.
Each device button will light up when an IR command is being sent.
Jede Gerätetaste leuchtet auf, wenn ein IR-Befehl gesendet wird.
The transmitter then sends those commands to your devices via the IR emitters.
Der Sender sendet diese Befehle dann über die IR-Emitter an Ihre Geräte.
You should record the criticism positively and incorporate it into your IR work.
Die Kritik sollten Sie positiv aufnehmen und in Ihre IR-Arbeit einfließen lassen.
As an IR clock, it has the feature of keeping accurate time.
Als IR-Uhr hat es die Eigenschaft, genaue Zeit zu behalten.
It does not return until the IR has actually been transmitted.
Sie kehrt erst zurück, nachdem die IR-Daten tatsächlich gesendet wurden.
During production the grammage is measured continuously on-line with an IR device.
Während der Produktion wird das Flächengewicht ständig online mit einem Infrarotgerät gemessen.
Freedom of movement all around the layout with the wireless IR controller.
Freie Beweglichkeit rund um die Anlage durch das kabellose IR-Steuergerät.
We help you analyze, define and implement your IR objectives.
Wir helfen Ihnen bei der Analyse, Definition und Umsetzung Ihrer IR-Ziele.
This modular IR microscope supports scientists, tinkerers and researchers alike.
Dieses modulare IR-Mikroskop unterstützt Wissenschaftler, Tüftler und Forscher gleichermaßen.