We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ob Programme
The server first checks to see if any programs are running which are presently listening for requests at the specified port.
Der Server überprüft zuerst, ob Programme laufen, die gegenwärtig auf Anfragen an dem jeweiligen Port achten.
This can help you determine if any programs are interfering with Guild Wars 2.
Auf diese Weise könnt ihr feststellen, ob Programme das Ausführen von Guild Wars 2 beeinträchtigen.
If any programs require special procedures, they are mentioned now and instructions are provided.
Falls Programme spezielle Verfahren erfordern, werden sie hier angeführt und Anweisungen bereitgestellt.
The system indicates that the following shared file is no longer used by any programs and may be deleted.|| |If any programs are still using this file and it is removed those programs may not function.
Das System zeigt an, dass die folgende freigegebene Datei von keinem Programm mehr verwendet wird und gelöscht werden kann.|| |Falls diese Datei weiterhin durch Programme verwendet wird und sie entfernt wird, funktionieren die entsprechenden Programme anschließend möglicherweise nicht mehr.
If any programs compiled in one operating system run on another system without recompiling, the operating systems are referred to as binary-compatible.
Wenn beliebige Programme, die in einem Betriebssystem kompiliert wurden, ohne eine erneute Kompilierung auf einem anderen System laufen, werden die betreffenden Betriebssysteme als binärkompatible bezeichnet.
If any programs have been modified since the upgrade to XOX, you will receive a warning message.
If any programs have a status of Not Responding, click to select the program, and click End Task.
Wenn eines der Programme den Status Keine Rückmeldung aufweist, wählen Sie dieses Programm aus, und klicken Sie auf Task beenden.
It analyzes the behavior of all active programs in real-time and warns you if any programs exhibit dangerous behavior.
Sie analysiert das Verhalten aller aktiven Programme in Echtzeit und schlägt Alarm, sobald ein Programm ein gefährliches Verhalten zeigt.
The uninstaller does not work if any programs that use Flash are running on your computer.
Das Deinstallationsprogramm funktioniert nicht, wenn auf Ihrem Computer Programme ausgeführt werden, die Flash verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.