Vertaling van "If models" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If models aren't in your budget, mannequin heads are an excellent alternative.
Wenn Models nicht in Ihrem Budget sind, Styroporköpfe sind eine tolle Alternative, wenn Sie mit Hüten arbeiten.
(openPR) - if Models something over Models to read wanted to look for, had them so far in classical woman magazines for topics or root themselves by pictures a little more dressed "colleagues".
(openPR) - Wenn Models etwas über Models lesen wollten, mussten sie bisher in klassischen Frauenzeitschriften nach Themen suchen oder sich durch Bilder wenig bekleideter „Kolleginnen" wühlen.
If models, tools and other manufacturing equipment produced or procured by us on behalf of the ordering party, we will invoice the costs of these.
Werden Modelle, Werkzeuge und andere Fertigungseinrichtungen von uns im Auftrage des Bestellers angefertigt oder beschafft, stellen wir hierfür die Kosten in Rechnung.
If models, tools and other technical equipment are manufactured by or through us, the purchaser must reimburse us for the manufacturing costs unless an other arrangement is agreed in writing.
Werden Modelle, Werkzeuge und andere technische Einrichtungen von uns oder in unserer Regie angefertigt, so hat der Besteller uns die Herstellungskosten zu erstatten, es sei denn, es wird schriftlich ausdrücklich etwas anderes vereinbart.
If models are not in stock delivery may require several weeks.
Sind Modelle nicht vorrätig, können Lieferfristen bis zu einigen Wochen entstehen.
If models are not up to date anymore or have become too expensive they are either replaced by an improved version or taken off the shelves completely.
Sind Modelle nicht mehr zeitgemäß oder zu teuer, werden Sie durch verbesserte Versionen ersetzt oder komplett aus dem Programm genommen.
If models are handed over to us in trustee form and should be protected for the individual customer, the written notification of the delivering customer is essential.
Werden uns Modelle treuhänderisch übergeben und sollen für den einzelnen Kunden geschützt werden bedarf es grundsätzlich der schriftliche Mitteilung des liefernden Kunden.
If models or any other contract documents should be damaged or lost due to fault on the part of the contractor, the contractor shall be liable only for the material value, but under no circumstances for the intangible value or for consequential loss.
Sollten Muster oder andere Auftragsunterlagen durch Verschulden des Auftragnehmers beschädigt werden oder verlorengehen, so haften dieser nur für den materiellen, keinesfalls jedoch für den ideellen Wert oder die Folgeschäden.
If models have to be sawn or prepared much later than that, they can be soaked briefly to prevent gypsum chipping off.
Müssen Modelle zu einem wesentlich späteren Zeitpunkt gesägt oder präpariert werden, kann man durch kurzes Wässern Abplatzungen verhindern.
If models share the same material, they also share any paint that is applied to any of the models unless the UVs for each model are laid out in separate tile spaces.
Wenn mehrere Modelle dasselbe Material verwenden, verwenden sie auch die Farbe gemeinsam, die auf eines der Modelle übertragen wird, es sei denn, die UVs der einzelnen Modelle sind in separaten Kachelräumen angeordnet.
If models listed in the DRM report are instances of generics, all instances used in the session are listed in the report with the same DRM policy name as the generic.
Wenn die in einem DRM-Bericht aufgeführten Modelle Instanzen von generischen Teilen sind, werden alle in der Sitzung verwendeten Instanzen im Bericht mit demselben DRM-Richtliniennamen wie das generische Teil aufgeführt.
If models consistently print with dimensions skewed by more than 5% in the X or Y direction, never adhere, or shift location on the build platform, reset all Fine Tuning settings to default values and send us a support ticket.
Wenn Ihre Modelle grundsätzlich die falschen Maße aufweisen, um über 5 % in der x- oder y-Richtung verschoben sind, nicht haften oder an einer falschen Stelle der Plattform gedruckt werden, setzen Sie alles auf die Standardvorgaben zurück und senden Sie uns eine Support-Anfrage.