Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
If the condition code
Vertaling van "If the condition code" in Duits
Wenn der Conditioncode
Falls der Conditioncode
If the condition code is sample-specific, the sample may have an interfering substance.
Sofern der Conditioncode probenspezifisch ist, kann die Probe eine Störsubstanz aufweisen.
If the condition code is specific to a sample, an interfering substance may be present.
Wenn der Conditioncode spezifisch für eine Probe ist, ist möglicherweise eine Störsubstanz vorhanden.
If the condition code is displayed for only one chemistry, the slides may be damaged.
Wenn dieser Conditioncode nur bei einer Substanz auftritt, sind die Plättchen möglicherweise beschädigt.
If the condition code reoccurs on just the sample, program the sample for dilution and rerun it.
Wenn der Conditioncode genau bei dieser Probe wieder auftritt, die Probe für eine Verdünnung programmieren und erneut durchführen.
If the condition code is sample-specific, the sample may be elevated.
Wenn der Conditioncode spezifisch für eine Probe ist, kann der Grund dafür eine erhöhte Probe sein.
If the condition code is specific to an assay and occurs on multiple samples, slides may be compromised due to improper cartridge handling
Wenn der Conditioncode spezifisch für einen Test ist und bei mehreren Proben auftritt, wurden die Plättchen vielleicht durch eine unsachgemäße Kartuschenhandhabung beeinträchtigt.
If the condition code is displayed for only one chemistry, the slides may be damaged. Load a new slide cartridge to verify the cause of the malfunction.
Wenn der Conditioncode nur für eine Methode angezeigt wird, sind eventuell die Plättchen beschädigt. Laden Sie eine neue Plättchenkartusche, um die Ursache der Fehlfunktion zu prüfen.
If the condition code is posting on all samples, verify that the calibrator kit LOT number was properly selected when the LOT of slides in use was calibrated.
Wenn der Conditioncode bei allen Proben auftritt, überprüfen, ob der LOS-Code des Kalibratorkits bei der Kalibration des Plättchenloses sachgemäß ausgewählt wurde.
If the condition code reoccurs, refer to the POWER BOARD replacement procedure
Falls der Conditioncode erneut auftritt, lesen Sie unter Spannungsplatine austauschen weiter.
If the condition code does not occur, clean and dry the PROBOSCIS.
Tritt der Zustandscode nicht auf, den PROBOSCIS reinigen und trocknen.
If the condition code reoccurs on the same MicroSlide cartridge, replace the Cartridge.
Wenn der Conditioncode mit derselben MicroSlide-Kartusche erneut auftritt, die Kartusche ersetzen.
If the condition code reoccurs, exchange the BOARD with the SECONDARY METERING DSP BOARD.
Wenn der Conditioncode nochmals auftritt, die PLATINE gegen die DSP-PLATINE DER SEKUNDÄREN PIPETTIERUNG austauschen.
If the condition code reoccurs, contact Customer Technical Support.
Wenn der Conditioncode erneut auftritt, verständigen Sie den Technischen Kundendienst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 54 ms.
