Examples with "Sofern der Conditioncode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofern der Conditioncode probenspezifisch ist, kann die Probe eine Störsubstanz aufweisen.
If the condition code is sample-specific, the sample may have an interfering substance.
Sofern der Conditioncode wieder auftritt, das STROMPLATINEN -Auswechselverfahren anwenden, um die VORWASCHUNG-WELL CLS/THERMISTOR-PLATINE mit der HAUPTWASCHUNG-WELL CLS/THERMISTOR-PLATINE zu tauschen.
If the condition code reoccurs, refer to the POWER BOARD replacement procedure to swap PRELIMINARY WELL WASH CLS/THERMISTOR BOARD with FINAL WELL WASH CLS/THERMISTOR BOARD.
Andere resultaten
Sofern keine weiteren MH -Conditioncodes für das LUMINOMETER erscheinen, ist der Fehler beseitigt.
If there are no further MH conditions for the LUMINOMETER, the condition is resolved.
Diese Meldung erscheint zusammen mit dem PV7-047-Conditioncode, sofern keine weiteren Kartuschen dieses Tests geladen sind, wenn dieser Fehler auftritt.
This message can be seen with the PV7-047 condition code if there are no other cartridges of this assay loaded when this occurs.
Sofern dieser Conditioncode erscheint, überprüfen und reinigen Sie den MICROWELL-INKUBATOR zusätzlich zu den im Text des Conditioncodes angegebenen Schritten.
If this condition code occurs, inspect and clean the MICROWELL INCUBATOR in addition to the steps outlined in the Condition Code Text.
Sofern der Vermieter vor Ort wohnt betreut er das Haus selbst.
If the landlord lives locally he looks after the house himself.
Ja, sofern der Stifter oder die Stifterin nicht anonym bleiben möchte.
Yes, as long as the sponsor does not wish to remain anonymous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.