In normal situations, a finer mesh leads to more accurate results.
Im normalen Situationen führt ein feineres Netz zu genaueren Ergebnissen.
In normal code the last duplicated argument hides previous identically-named arguments.
Im normalen Code verbirgt das letzte duplizierte Argument vorherige gleichnamige Argumente.
In normal quantities, it protects the skin from drying out.
Er schützt - in normalen Mengen - die Haut vor dem Austrocknen.
In normal schools, most of them would have had bad chances.
In normalen Schulen hätten die meisten von ihnen schlechte Chancen.
In normal conditions, these bacteria form a stable ecosystem.
Die Bakterien bilden unter normalen Bedingungen ein stabiles Ökosystem.
In normal metabolic conditions, L-glutamine is one of the non-essential amino acids.
L-Glutamin gehört unter normalen Stoffwechselumständen zu den "nicht essentiellen Aminosäuren".
In normal circumstances, the products can be delivered within two weeks.
Unter normalen Umständen können die Produkte innerhalb zwei Wochen geliefert werden.
In normal conditions, the blood of a person is curtailed by wounds.
Unter normalen Umständen wird das Blut einer Person durch Wunden beschnitten.
In normal times, evil would be fought by good.
In normalen Zeiten würde das Böse vom Guten bekämpft werden.
In normal operating environments the processor rarely reaches its maximum power rating.
In normalen Betriebsumgebungen erreicht der Prozessor nur selten seine maximale Leistung.
In normal cells the telomeres shorten with each replication circle.
In normalen Zellen verkürzen sich die Telomere mit jedem Replikationszyklus.
In normal hiking rain gear is a "just in case" item.
Unter normalen Umständen ist Regenkleidung ein "für den Fall" Gegenstand.
In normal sneakers I would certainly have broken something.
In normalen Turnschuhe hätte ich mir sicher auch was gebrochen.