Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In order
Vertaling van "In order" in Duits
nach der Reihe
In order to help others, one must first care for oneself.
Um anderen zu helfen, muss man zunächst für sich selbst sorgen.
In order to escape, the prisoner had to spring through the small opening.
Um zu entkommen, musste der Gefangene durch die kleine Öffnung schlüpfen.
In order to improve, you must give time to practice regularly.
Um sich zu verbessern, muss man regelmäßig Zeit zum Üben aufbringen.
In order to keep down stress, I practice meditation every day.
Um Stress gering zu halten, praktiziere ich jeden Tag Meditation.
In order to pad out the film, they included many flashbacks.
Um den Film zu verlängern, bauten sie viele Rückblenden ein.
In order to attend, you must reserve your spot by the deadline.
Um teilnehmen zu können, musst du dich bis zum Stichtag anmelden.
In order to survive, the family must eke out their resources carefully.
Um zu überleben, muss die Familie ihre Ressourcen sorgfältig einteilen.
In order to earn recognition, he slaved on every assignment without complaint.
Um Anerkennung zu erlangen, rackerte er sich bei jeder Aufgabe ohne zu klagen ab.
In order to find common ground, both sides had to make concessions.
Um einen gemeinsamen Nenner zu finden, mussten beide Seiten Abstriche machen.
In order to survive, certain snakes will hibernate in underground burrows.
Um zu überleben, überwintern bestimmte Schlangenarten in unterirdischen Höhlen.
In order to maximize profits, we need to assess our current expenditures.
Um den Gewinn zu maximieren, müssen wir unsere aktuellen Ausgaben überprüfen.
In order to win, we must establish a strong cause of action from these facts.
Um zu gewinnen, müssen wir aus diesen Fakten einen starken Klagegrund schaffen.
In order to improve efficiency, the team needed to jettison outdated strategies.
Um die Effizienz zu steigern, musste das Team veraltete Strategien über Bord werfen.
Uitdrukkingen met In order: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in order to conj.
um zu
"She studied all night in order to pass the difficult exam."
get one's affairs in order v.
seine Angelegenheiten regeln
"After his diagnosis, he hurried to get his affairs in order."
put one's affairs in order v.
seine Angelegenheiten regeln
"He decided to put his affairs in order before retiring."
congratulations are in order exp.
Herzlichen Glückwunsch
"Congratulations are in order for your graduation!"
! get one's head in order v.
den Kopf sortieren
"I need to get my head in order before the meeting."
! get one's house in order v.
sein Haus in Ordnung bringen
"She needs to get her house in order before the meeting."
one's house in order n.
geordnete Verhältnisse
"She finally got her house in order after the move."
put one's house in order v.
aufräumen · in Ordnung bringen
"She decided to put her house in order before the guests arrived."
! set one's house in order v.
seine eigenen Angelegenheiten regeln
"He decided to set his house in order before changing jobs."
thanks are in order exp.
Dank ist angebracht
"Thanks are in order to the team for their hard work."
put one's household in order v.
in Ordnung bringen
"She decided to put her household in order before moving abroad."
in order for conj.
damit
"In order for the cake to rise, the oven must be hot."
credentials in order n.
Dokumente in Ordnung
"Make sure your credentials in order before the interview."
in order of appearance adv.
in der Reihenfolge des Erscheinens
"The credits listed the actors in order of appearance."
in order that adv.
damit
"She studied hard in order that she might pass the exam."
! thank you is in order exp.
ein Dankeschön wäre angebracht
"He fixed your bike, so a thank you is in order."
Synoniemen voor In order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in order to
+10k
in order to do
+10k
in the order of
+10k
in ascending order
9580
in descending order
9570
in order for
+10k
Resultaten: 528340. Exact: 528340. Verstreken tijd: 1369 ms.
