In recent they have been involved in the defence of basic human rights.
Neuerdings beteiligen sie sich an der Verteidigung fundamentaler Menschenrechte.
In recent news, the royal family allowed its people access to public cinemas and concerts.
Zuletzt erlaubte das Königshaus seiner Bevölkerung öffentliche Kinos und Konzerte.
In recent centuries, the vineyard there established a long tradition in the production of retsina.
Während der letzten Jahrhunderte entstand eine große Tradition der Produktion von Retsina.
In recent memory, no politician has faced such widespread criticism for their actions.
In jüngster Zeit hat kein Politiker für seine Handlungen so viel Kritik erfahren.
In recent elections, several electors have been in the spotlight for their actions.
Bei den letzten Wahlen standen mehrere Wahlmänner wegen ihrer Handlungen im Rampenlicht.
In recent events, a groundswell of compassion has emerged for refugees.
Bei den jüngsten Ereignissen ist eine Welle des Mitgefühls für Flüchtlinge entstanden.
In recent winters the population has started to recover again.
In den letzten Wintern hat sich die Population wieder erholt.
In recent debates, several hawks have emerged, challenging the status quo.
In jüngsten Debatten sind mehrere Falken aufgetreten und haben den Status quo in Frage gestellt.
In recent cases, the judicial officer has been praised for their strong legal knowledge.
In jüngsten Fällen wurde der Justizbeamte für sein starkes juristisches Wissen gelobt.
In recent generations, outmarriage rates have significantly increased in urban areas.
In den letzten Generationen haben die Mischeheraten in städtischen Gebieten erheblich zugenommen.
In recent collections a very strong tendency was to see the traditional dress.
In den letzten Kollektionen war eine sehr starke Tendenz zur Tracht zu sehen.
In recent tests, the ducted fan successfully minimized turbulence behind the aircraft.
Bei den jüngsten Tests minimierte der Mantelpropeller erfolgreich die Turbulenzen hinter dem Flugzeug.
In recent studies, the wonder drug proved effective in reducing inflammation significantly.
In jüngsten Studien erwies sich das Wundermittel als wirksam bei der signifikanten Reduzierung von Entzündungen.