Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In the diffuse
Vertaling van "In the diffuse" in Duits
im diffusen
in der diffusen
in einer diffusen
im Diffusfeld
im Streufarben-Map-Kanal
im Streufarbenkanal
Such, the photo is determined by the gleam of light in the diffuse environment, the fog.
So wird das Foto bestimmt von dem Lichtschein im diffusen Umfeld, dem Nebel.
In this way, a small incense burner briefly grew to become a huge shadow tower that disappeared like a chimera a moment later in the diffuse, pulsating fog of the video light.
So wächst ein kleines Weihrauchgefäß kurzzeitig zu einem riesigen Schattenturm heran, der einen Moment später wie eine Chimäre wieder im diffusen, pulsierenden Nebel des Videolichts verschwindet.
Before this time, the variety disappears in the diffuse descriptions of earlier centuries.
Vor dieser Zeit verschwindet die Rebe in der diffusen Beschreibung der früheren Jahrhunderte.
This is achieved by the calculation of the phase parameters exclusively in the diffuse interface between the different phases.
Dies wird durch die Berechnung der Phasenparameter ausschließlich in der diffusen Grenzfläche zwischen den unterschiedlichen Phasen erreicht.
Some surfaces in the scene appear all gray (or in the diffuse color)
Einige Oberflächen der Szene erscheinen ganz grau (oder in einer diffusen Farbe)
Unexpectedly, three H+ 3 lines were detected in 1998 by McCall et al. in the diffuse cloud sightline of Cyg OB2 No. 12.
Überraschend wurden drei H3+-Linien 1998 von McCall in einer diffusen Wolkensichtlinie von Cyg OB2 No. 12 entdeckt.
In the diffuse light of the sunset, we reach the river Main.
Im diffusen Licht des Sonnenuntergangs erreichen wir den Main.
In the diffuse world of post-Fordist economies, culture gets divorced from the social, appearing instead as a techno-economic biosphere - a negative totality whose fundamental metaphor is liquidity.
In der diffusen Welt postfordistischer Ökonomien wird Kultur vom Sozialen getrennt und erscheint als techno-ökonomische Biosphäre - als negative Totalität, deren grundlegende Metapher die Liquidität ist.
The northeastern slopes were soft, inviting, and looked like velvet folds in the diffuse light of the sun shining through clouds and falling snow.
Die nordöstlichen Hänge waren weich, einladend und wirkten bei Schneefall im diffusen Sonnenlicht, das durch die Wolken schien, wie samtweiche Falten.
The colors of the tiles (azulejos) are also quite impressive in the diffuse morning light.
Die Farbenpracht der Wandfliesen (azulejos) ist auch im diffusen Morgenlicht schon beeindruckend.
As a result, set electric fields acting on this region, ions in the diffuse layer in motion, and these in turn pull the surrounding fluid.
Infolgedessen setzen elektrische Felder, die auf diesen Bereich wirken, Ionen in der diffusen Schicht in Bewegung, und diese wiederum reißen das umliegende Fluid mit.
In the forest there is a cabin, a tin box, in the fog, in the diffuse light of a lonesome lantern.
Im Wald steht eine Hütte, ein Blechverschlag, im Nebel, im diffusen Licht einer einzelnen Laterne.
The darkness in his paintings seems all-encompassing; the visible, illuminated for a short moment, seems to disappear almost immediately again in the diffuse play of shadows or in sinister darkness.
Die Dunkelheit in seiner Malerei scheint alles zu umgreifen; Sichtbares, für einen kurzen Moment beleuchtet, scheint gleich wieder im diffusen Schattenspiel oder im unheimlichen Dunkel zu verschwinden.
Synoniemen voor In the diffuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 99 ms.
