Examples with "InputParameters allow for references" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But InputParameters allow for references to UI controls and custom VBA functions.
In particular, this allows for reference line arrows to lead to the center of a face rather than only to one of its edges.
Dies ermöglicht, dass Pfeile an Bezugslinien zur Mitte einer Fläche zeigen statt nur zu einer ihrer Kanten.
To facilitate multiple uploads a repository might be established at the level of the common entry gate to allow for references to non-confidential documents.
Um Mehrfachuploads zu ermöglichen, könnte auf der Ebene des Portals ein Repository für nicht vertrauliche Dokumente eingerichtet werden.
This allows for reference to be made to patent law for procedural aspects so as to avoid the need to create specific procedures.
Damit kann die Einführung besonderer Verfahren vermieden und die Verfahren des Patentrechts können angewandt werden.
The developed experimental methods as well as the highly specialized and calibrated instrumentation allows for reference-free quantitative experiments and supplements available commercial laboratory equipment.
Die entwickelten analytischen Methoden und die spezialisierte und kalibrierte Instrumentierung ermöglichen u.A. eine referenzprobenfreie quantitative Analyse und ergänzen die derzeitigen Ausstattungen aus der Industrie und kommerzieller Laborbereiche.
In addition to the M version, it is possible to visualize the x% reductions - and the power management reductions and a concise yield overview of several plants allow for reference plant comparisons.
Im Vergleich mit der M-Version wird zudem eine Visualisierung der X% - und der Powermanagement-Regelung sowie eine Ertragsübersicht für mehrere Anlagen auf einen Blick ermöglicht.
The results of the classification not only show that there is a development-impairing imbalance for one group of institutions, but also allows for reference to be made towards overlapping challenges that are relevant for creating performance-promoting network participation for institutions of further education.
Die Ergebnisse der Typenbildung zeigen nicht nur, dass für eine Gruppe von Einrichtungen ein entwicklungshemmendes Missverhältnis besteht, sondern ermöglichen auch Hinweise auf übergreifende Herausforderungen, die bei der Ausgestaltung leistungsförderlicher Netzwerkteilnahmen für Weiterbildungseinrichtungen relevant werden.
The presented methods allow for estimations in systems design and for reference solutions in development of heuristic controller mechanisms - focusing on the central problem of cooperating vehicles, considering physical locomotion dynamics and the characterizing discrete-continuous coupling of states. English Export
Mit Hilfe der vorliegenden Arbeit ist es möglich, Abschätzungen zur Systemauslegung und zur Entwicklung heuristischer Reglerkonzepte für das Kernproblem kooperativer Mobilität zu berechnen, unter Berücksichtigung physikalischer Bewegungsdynamik und der charakteristischen diskret-kontinuierlichen Kopplung von Systemzuständen.
Modern technology allows for on demand printing of books and documents.
Moderne Technologie ermöglicht den Druck von Büchern und Dokumenten auf Abruf.
She explained that hire purchase allows for ownership, just not immediately.
Sie erklärte, dass Ratenkauf den Besitz ermöglicht, jedoch nicht sofort.
Following recipes by rote doesn't allow for creativity in the kitchen.
Rezepte mechanisch zu befolgen lässt keinen Raum für Kreativität in der Küche.
The team adjusted the work schedule to allow for additional training sessions.
Das Team hat den Arbeitsplan angepasst, um zusätzliche Schulungen zu ermöglichen.
Mobile banking allows for convenient investment tracking directly from your smartphone.
Mobile-Banking ermöglicht eine bequeme Verfolgung von Investitionen direkt vom Smartphone aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.