We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integrationsaufgabe
Building this printer was a complicated integration task involving many disciplines.
Der Bau dieses Druckers war eine komplexe Integrationsaufgabe, bei der viele Disziplinen zusammenarbeiten mussten.
Each integration task is solved where it can be solved most efficiently and safely.
Jede Integrationsaufgabe wird dort gelöst wo sie am effizientestes und sichersten gelöst werden kann.
The significance of the integration task will thus continue to increase regardless of the extent of further immigration.
Die Bedeutung der Integrationsaufgabe wird deshalb - auch unabhängig vom Ausmaß weiterer Zuwanderung - noch an Bedeutung zunehmen.
Together with the creation of an optimized transparency the challenge during the implementation of a license management is the integration task with regard to existing processes and solutions.
Die Herausforderung bei der Einführung von Lizenzmanagement ist neben Schaffung optimaler Transparenz auch vor allem die Integrationsaufgabe hinsichtlich vorhandener Prozesse und Lösungen.
The plan includes a report of the status of the customer's existing data, equipment and the equipment capacity, description of installation and integration task, and any required data conversions.
Der Plan beinhaltet einen Bericht über den Status der vorhandenen Daten, Geräte und Gerätekapazitäten des Kunden, eine Beschreibung der Installations- und Integrationsaufgabe und eventuell erforderlicher Datenkonvertierungen.
To achieve such a goal, efforts in various policy domains and on different policy levels are required: resource policy is an integration task.
In dem Bericht wird weiter ausgeführt, dass Anstrengungen in unterschiedlichen Politikfeldern und -ebenen erforderlich sind, um dieses Ziel zu erreichen: Ressourcenpolitik ist eine Integrationsaufgabe.
At LEDVANCE, we faced a major restructuring and integration task with new owners.
Wir standen bei LEDVANCE vor einer großen Restrukturierungs- und Integrationsaufgabe mit neuen Eigentümer.
This thesis presents a data-driven analysis of EEG data recorded during a combined EEG/fMRI study of visual processing during a contour integration task.
Die Dissertation präsentiert eine Daten-getriebene Analyse von EEG Signalen, die während einer Kontour - Integrationsaufgabe aufgezeichnet wurden.
In an Interview with the "Tagesspiegel" said the political scientist that Merkel is the German answer to stay, what kind of work to the historic integration task to be solved.
Im Interview mit dem "Tagesspiegel" sagte der Politologe, dass Merkel den Deutschen die Antwort schuldig bleibe, mit welchen Aufgaben die historische Integrationsaufgabe gelöst werden soll.
The Dell CFI Integration Task is placed at the end of your existing task sequence
Die Aufgabe „Dell CFI-Integration" wird am Ende der vorhandenen Aufgabenfolge platziert.
The program also includes special sessions: the Wind Workshop for instance features a joint session on the IEA Wind Task 25 and the PV Integration Task 14 to present the highlights and trends from international collaboration on solar and wind integration.
Das Programm bietet zudem Special Sessions wie die gemeinsame Session zur IEA Wind Task 25 und der PV Integration Task 14, in der die Highlights und Trends internationaler Zusammenarbeit bei der Netzintegration von Solar- und Windenergie vorgestellt werden.
The Properties tab enables you to set the task type name, description, and integration type for an Integration Task Type.
In der Registerkarte "Eigenschaften" können Sie einen Namen und eine Beschreibung für den Task-Typ sowie einen Integrationstyp für einen Integrations-Task-Typ festlegen.
We are also your partner for any integration task within your company.
Wir sind auch Ansprechpartner für alle Integrationsaufgaben innerhalb Ihres Unternehmens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.