Examples with "IntelliLink screen" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to Siri Eyes Free, even navigation with Apple Maps is child's play. Places, addresses and destinations can be entered verbally, without the driver having to look at the IntelliLink screen.
Und selbst das Navigieren mit Apple Maps wird dank Siri Eyes Free zum Kinderspiel: Die Eingabe von Orten, Adressen oder Zielen erfolgt einfach verbal, ohne dass der Fahrer auf den IntelliLink-Bildschirm schauen muss.
Another advantage of the system is that when a text message from services such as WhatsApp or Skype is received it pops up on the IntelliLink screen (without the text) and is read aloud allowing the driver to keep his eyes on the road.
Eingehende Textnachrichten von Diensten wie WhatsApp oder Skype werden bei Android-basierten Systemen dem Fahrer vorgelesen, so dass dieser nicht vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird.
Andere resultaten
A European navigation system, based upon 3-D maps, traffic information in real time, BringGo extended functionality including further route display and a local Google search facility are also provided and controlled via the IntelliLink touch screen.
Apps BringGo Ein europäisches Navigationssystem, basierend auf 3D-Karten, Verkehrsinformationen in Echtzeit, erweiterte BringGo-Funktionen, darunter weitere Routenanzeigen und eine lokale Google-Suchoption, werden ebenfalls bereitgestellt und über den IntelliLink-Touchscreen gesteuert.
The modern Apple CarPlay and Android Auto compatible IntelliLink systems with an up to eight-inch colour touch screen and voice control for audio, telephone and navigation ensure excellent entertainment and top connectivity.
Für beste Unterhaltung und Top-Vernetzung sorgen die modernen, Apple CarPlay und Android Auto kompatiblen IntelliLink-Systeme mit bis zu acht Zoll großem Farb-Touchscreen sowie Sprachsteuerung für Audio, Telefon und Navigation.
IntelliLink brings the connectivity and functionality of smartphones safely inside the car via a seven-inch, high resolution, full color touch-screen display with Bluetooth or USB connections.
IntelliLink bringt so unzählige Smartphone-Funktionen via Bluetooth- oder USB-Verbindung sicher und übersichtlich auf den hochauflösenden, sieben Zoll großen Touchscreen ins Auto - der ADAM ist rundum vernetzt.
Many other apps are also available for ADAM's IntelliLink system, including Stitcher global podcast internet radio and BringGo navigation for Western and Eastern Europe. Everything is clearly displayed in the car via IntelliLink's seven-inch color touch-screen display.
Für das IntelliLink-System des ADAM sind darüber hinaus viele weitere Apps wie der Internetradiodienst Stitcher und die BringGo-Navigation für West- und Osteuropa verfügbar - alles übersichtlich ins Auto geholt über den sieben Zoll großen Farbtouchscreen des IntelliLink-Systems.
The 'networked' roof's special appeal is its intelligence: a special weather app, displayed on the color touch screen of the IntelliLink driver-information-center, knows when a weather front is imminent and automatically initiates closing of the roof.
Clou des „vernetzten" Daches ist allerdings, dass es „mitdenkt": Eine spezielle Wetter-App, die auf dem Farbtouchscreen des IntelliLink-Driver Information Centers angezeigt wird, erkennt eine herannahende Schlechtwetterfront und schließt bei Bedarf das Verdeck automatisch.
Easily reach your destination with the 7 color screen while keeping your hands safely and conveniently on the steering wheel The IntelliLink radio pairs your smartphone with your car via Bluetooth for hands-free operation
Cascada/ Erreichen Sie einfach Ihr Ziel mit dem 7-Zoll-Farbbildschirm und behalten Sie Ihre Hände dabei stets bequem und sicher am Lenkrad Das Intellilink-Radio verbindet Ihr Smartphone per Bluetooth mit dem Fahrzeug und ermöglicht die Bedienung per Sprachsteuerung
Special features of the Opel Adam with 87 HP are e.g. a steering wheel heating, a four-part velour carpet set, heated seats, a radio with IntelliLink with seven inch touch screen colour display, an infinity sound system and aluminium sports pedals.
Besondere Ausstattungsmerkmale des 87 PS starken Opel Adams sind zum Beispiel eine Lenkradheizung, ein vierteiliges Velour-Fußraumteppichset, eine Sitzheizung, ein Radio mit IntelliLink mit sieben Zoll Touchscreen Farbdisplay, ein Infinity Sound System und Aluminium Sportpedale.
The R 4.0 IntelliLink keeps you connected with all your devices via Bluetooth and USB and lets you control all its features with the generous 7 color touch screen. Read more
Dank dem Radio R 4.0 IntelliLink kannst du deine Devices jederzeit via Bluetooth oder USB verbinden und dir ausgewählte Inhalte auf dem 7 -Touchscreen-Farbdisplay anzeigen lassen.
In addition to the advantages of the R 4.0 IntelliLink system - seven-inch touch screen display, Bluetooth-connectivity as well as both Apple CarPlay and Android Auto compatibility - Navi 4.0 IntelliLink adds integrated navigation featuring European roadmaps displayed in 2D or 3D and dynamic route guidance via TMC.
Über die Vorzüge des R 4.0 IntelliLink-Systems hinaus - Sieben-Zoll-Farb-Touchscreen, Bluetooth-Verbindung sowie Apple CarPlay- und Android Auto-Kompatibilität - bietet das Navi 4.0 IntelliLink zur Navigation europäische Karten in 2D- und 3D-Ansicht plus eine dynamische Routenführung via TMC (Traffic Message Channel).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.