Interactions among disabled and nondisabled communities foster understanding and growth.
Interaktionen zwischen Menschen mit und ohne Behinderung fördern Verständnis und Wachstum.
Interactions between organized convection, soil moisture and their associated shallow circulations.
Interaktionen zwischen organisierter Konvektion, Bodenfeuchte und den dazugehörigen Zirkulationen.
Interactions between the subsystems were assumed to be small and therefor neglected.
Wechselwirkungen zwischen den Teilsystemen wurden als klein angenommen und vernachlässigt.
Interactions with other forms of hormonal contraception have not been investigated.
Wechselwirkungen mit anderen Methoden der hormonellen Kontrazeption wurden nicht untersucht.
Interactions between humans and intelligent technologies are steadily increasing.
Die Interaktion zwischen Menschen und intelligenter Technologie nimmt stetig zu.
The latest technologies make Human-Machine Interactions more and more versatile.
Der Einsatz modernster Technologien macht die Mensch-Maschine Interaktion immer vielseitiger.
Interactions and followers on social media have also increased significantly.
Interaktionen und Gefolgschaft in Social Media haben ebenfalls deutlich zugenommen.
Interactions between honey bees and their environment are diverse and extremely complex.
Die Interaktionen zwischen Bienen und ihrer Umwelt sind vielfältig und sehr komplex.
Interactions with customers and agencies are seamlessly documented in sales reports.
Interaktionen mit Kunden und Agenturen sind lückenlos über Kontaktberichte dokumentiert.
Interactions with topical products have not been investigated in clinical trials.
Wechselwirkungen mit topischen Arzneimitteln sind in klinischen Studien nicht untersucht worden.
Interactions with other drugs - does not prevent the intake of antibiotics.
Wechselwirkungen mit anderen Drogen - verhindert nicht die Einnahme von Antibiotika.
Interactions, click tags and file sizes are tailored to individual platforms.
Interaktionen, Clicktags und Dateigrößen werden dabei für die einzelnen Plattformen abgestimmt.
Interactions between provisions in different pillars should be duly considered.
Wechselwirkungen zwischen den Bestimmungen der verschiedenen Säulen sind gebührend zu beachten.