Examples with "Interbase are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently, versions for MS SQL Server, and Interbase are available.
Z.Z. sind Versionen für MS SQL Bediener und Interbasis vorhanden.
If you still need to discover which editions of InterBase are right for your applications, please review the InterBase Product Edition Comparison page.
Wenn Sie sich noch nicht sicher sind, welche InterBase-Edition die richtige für Ihre Anwendungen ist, finden Sie weitere Informationen auf der Seite Vergleich der InterBase-Editionen.
Andere resultaten
Firebird and InterBase databases are renowned for their stability.
Firebird und InterBase Datenbanken sind für ihre Stabilität bekannt.
Both InterBase Server and Desktop are installable through a standalone installer.
Sowohl InterBase Server als auch InterBase Desktop lassen sich über ein eigenständiges Installationsprogramm installieren.
Since InterBase 6.5/Firebird secondary files are really no longer necessary.
Seit InterBase 6.5/Firebird sind Sekundärdateien nicht wirklich notwendig.
InterBase Journal Archives are the next step on and provide point-in-time recovery, allowing you to take a database back in time to a specific split second to see how the data looked.
Die InterBase-Aufzeichnungsarchive sind dafür unverzichtbar. Sie ermöglichen eine zeitpunktgenaue Wiederherstellung, mit der sich eine Datenbank auf die Sekunde genau auf einen bestimmten Zustand mit den entsprechenden Daten zurücksetzen lässt.
This option is sometimes required if the destination database does not support shadows, if you are migrating from an earlier version of InterBase where shadows are not supported, or if the machine where the shadow resides is not available.
Diese Option ist manchmal notwendig, sollte die Zieldatenbank keine Shadowdateien unterstützen, z.B. bei der Migration von einer früheren InterBase Version, wo Shadows nicht unterstützt werden, oder wenn die Maschine, wo die Shadowdatei(en) gespeichert sind, nicht verfügbar ist.
If several versions of InterBase servers are installed on one computer, it is necessary to use the RFunc library appropriate to the installed client IB (GDS32.DLL).
Wenn mehrere Versionen von InterBase Servern auf einem Computer installiert sind, ist es notwendig, die zu der installierten Client IB (GDS32.DLL) passenden RFunc Bibliothek zu verwenden.
Both InterBase and Firebird are ACID compliant, allowing data to be backed up while the database is live due to a multi-generational architecture. Backup
Sowohl InterBase wie auch MSSQL sind ACID-kompatible, mandantenfähige SQL-Datenbank-Engines, so dass Daten gesichert werden können, auch wenn die Datenbank aktiv und in Benutzung ist.
These functions are running (sorry) only from FireBird 2.0 - older FireBird and all InterBase versions are not able to return NULL!
FireBird 2.0 - ältere FireBird- und alle InterBase-Versionen können kein NULL übergeben!
Affected are Borland/Inprise Interbase 4.x and 5.x, Open source Interbase 6.0 and 6.01, and Open source Firebird 0.9-3 and earlier.
Von diesem Problem sind Borland/Inprise Interbase 4.x-5.x, Open Source Interbase 6.0-6.01 und Open Source Firebird 0.9-3 und davor betroffen.
This syntax was already available in InterBase, but was never properly documented.
Diese Syntax war bereits in InterBase verfügbar, wurde aber nie richtig dokumentiert.
This is not critical when working with older InterBase versions.
Dies ist nicht bedenklich, wenn Sie mit älteren InterBase Versionen arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.