Examples with "Internet server or proxy" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cannot locate the Internet server or proxy server.
However, to operate within environments containing an Internet proxy server or firewall restrictions, further configuration might be needed.
Für Umgebungen mit Internetproxyserver oder Firewall sind jedoch u. U. weitere Konfigurationsschritte erforderlich.
If you connect to the Internet through a proxy server or a firewall, make sure that all ports are configured to enable connections by Windows Media Center.
Wenn Sie über einen Proxyserver oder eine Firewall auf das Internet zugreifen, stellen Sie sicher, dass alle Ports zum Herstellen von Windows Media Center-Verbindungen konfiguriert sind.
If access to the Internet via a proxy server or your computer is indeed within the campus network, but behind a firewall, there may be problems with the IP check (control of the network address) by the provider.
Erfolgt der Zugriff aufs Internet über einen Proxy-Server bzw. liegt Ihr Rechner zwar innerhalb des Campusnetzes, jedoch hinter einer Firewall, kann es Probleme beim IP-Check (Kontrolle der Netzwerkadresse) durch den Anbieter geben.
If you connect to the Internet through a proxy server or Network Address Translation server, as is the case in most office networks (LANs), you will not get a proper reading.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.