Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Judge
Vertaling van "Judge" in Duits
Vervoegen
Beurteiler
I'll come again when you have Judge on the menu...
Ich komme wieder, wenn Sie Richter auf der Karte haben.
The Judge is a very colorful character, as we know.
Der Richter ist, wie wir wissen, eine schillernde Figur.
Judge, he can't do much talkin' at the facility.
Richter, in der Anstalt gibt's nicht viel zu reden.
Those are very loose terms you're bandying about, Judge.
Das sind sehr lockere Begriffe, über die Sie sprechen, Richter.
As long as I'm Judge, my conscience will guide me.
Solange ich Richter bin, wird mich mein Gewissen leiten.
I was directed from thy house here, to the Judge.
Von deinem Hause wies man mich hierher, zum Richter.
Judge, jury and executioner all rolled into one, you are.
Du bist ja Richterin, Geschworene und Henkerin in einer Person.
The Judge denied the first one, and you can see why.
Der Richter wies den ersten ab, und du kannst sehen, warum.
He is a just Judge who gives to each according to his works.
Er ist der gerechte Richter welcher jedem gibt laut seinen Werken.
I'm going to conduct a trial for the life of the Judge.
Ich werde einen Prozess um das Leben des Richters abhalten.
As a Judge, you always wonder where the bad seeds end up.
Als Richter fragt man sich immer, wo die Bösen landen.
Cinnamon, you and the Judge had better get ready.
Cinnamon, Sie und der Richter machen sich besser fertig.
Dear Judge, I am here today, I came for one thing.
Verehrter Richter, ich bin nur aus einem Grund hergekommen.
Uitdrukkingen met Judge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! serious as a judge adj.
todernst
"He was serious as a judge during the meeting."
! who am I to judge exp.
Wer bin ich, zu urteilen
"Who am I to judge when I've made mistakes too?"
both judge and jury n.
Richter und Henker
"In this project, she acted as both judge and jury."
judge, jury, and executioner n.
Richter, Geschworener und Henker
"He was the judge, jury, and executioner in his own company."
! sober as a judge adj.
völlig nüchtern
"After the party, he was still sober as a judge."
! solemn as a judge adj.
ernst wie ein Richter
"He walked into the room, solemn as a judge, ready to deliver the news."
! hanging judge n.
harter Richter · strenger Richter
"The hanging judge sentenced the criminal to death."
! judge and jury n.
Richter in eigener Sache
"He acted as judge and jury in the dispute."
grave as a judge adj.
ernst wie ein Richter
"He sat there grave as a judge, not smiling at all."
! tell it to the judge v.
das kannst du jemand anderem erzählen
"If you think that will work, tell it to the judge!"
hang judge n.
strenger Richter · hartherziger Richter
"The hang judge sentenced him to death."
from the East German judge prep.
vom ostdeutschen Richter
"The ruling came from the East German judge."
don't judge by appearance exp.
Beurteile nicht nach dem Aussehen
"Don't judge by appearance when meeting new people."
judge by appearances v.
nach dem Aussehen urteilen
"You should not judge by appearances."
be a good judge of v.
ein gutes Gespür haben
"She is a good judge of character."
be the judge of v.
entscheiden · beurteilen
"You can be the judge of whether it's funny."
! judge for yourself v.
selbst urteilen
"Read the article and judge for yourself."
! be the judge of that v.
sich ein Urteil bilden
"You can be the judge of that after you try it."
district judge n.
Bezirksrichter
"The district judge listened carefully to both lawyers before giving a decision."
judge for oneself v.
sich selbst ein Urteil bilden
"After hearing both sides, she decided to judge for herself."
Synoniemen voor Judge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the presiding judge
5720
chief judge
2490
be the judge of
2240
judge of character
2160
investigating judge
1780
to judge
+10k
Court judge
6270
federal judge
3520
Resultaten: 33267. Exact: 33267. Verstreken tijd: 174 ms.
