We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KONVER-Programm
KONVER-Programms
Effectively, only the Konver programme Hamburg and the two Objective 2 programmes in Saarland and Hessen of the former programming period 1994-96 were closed in 2002.
Effektiv wurden 2002 nur das KONVER-Programm von Hamburg sowie die beiden Ziel-2-Programme im Saarland und in Hessen (Programmplanungszeitraum 1994-1996) abgeschlossen.
This KONVER programme is organized by measure and by region.
Dieses KONVER-Programm ist nach Maßnahmen und Regionen aufgegliedert.
Subject: New version of the Konver programme for the old Member States and extension thereof to include the new Member States
Betrifft: Neuauflage des KONVER-Programms für die alten Mitgliedstaaten und Ausweitung auf die neuen Mitgliedstaaten
The KONVER programme has the following general objectives
Every year this Parliament approves millions of ecus for the KONVER programme to assist small businesses to diversify from the defence industry into civilian production.
Jedes Jahr billigt dieses Parlament Millionen von ECU für das KONVER-Programm, um kleine Unternehmen dabei zu unterstützen, die Konversion der Rüstungsindustrie zur zivilen Produktion zu vollziehen.
My concern, however, is that if some of the stories about Community instruments are true, the KONVER programme is likely to be lost.
Wenn jedoch einige der Geschichten über die Gemeinschaftsinstrumente zutreffen, dann bin ich besorgt darüber, daß wir das KONVER-Programm wahrscheinlich verlieren werden.
Under the 1993 KONVER programme the Wallonia region is implementing three types of measures
Die Region Wallonien wird im Rahmen des KONVER-Programms für 1993 Aktionen in folgenden drei Bereichen durchführen
Subject: Future of the KONVER programme after 1999
Betrifft: Zukunft des KONVER-Programms nach 1999
The KONVER programme for the Brussels-Capital Region concerns the conversion of the "Prince Baudouin" military barracks (also known under the name of Caserne "Dailly").
Das KONVER-Programm für die Region Brüssel-Hauptstadt betrifft die Umstellung des Militärgeländes der Kaserne "Prince Baudouin" (bekannt als Kaserne "Dailly").
My constituency has benefited considerably from the KONVER programme.
increase the pace of reconversion and diversification (through the KONVER programme)
Beschleunigung von Umstellung und Diversifizierung (durch das Programm KONVER)
The impact on employment is again likely to be considerable, despite the recently announced launch of the Community's KONVER programme.
Für die Beschäftigung wird dies erneut schwerwiegende Folgen haben, trotz des angekündigten Anlaufens des Gemeinschaftsprogramms "Konver".
My concern, however, is that if some of the stories about Community instruments are true, the KONVER programme is likely to be lost.
Wenn jedoch einige der Geschichten über die Gemeinschaftsinstrumente zutreffen, dann bin ich besorgt darüber, daß wir das KONVER-Programm wahrscheinlich verlieren werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.