Examples with "LEI codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of an LEI codes is prescribed by various regulations.
Die Verwendung von LEIs ist gesetzlich durch verschiedene Regularien vorgeschrieben.
The collection and publication of the information on the parent and subsidiary companies has been running since May 1st 2017 and is expected to be completed by the beginning of 2018 at the latest for the majority of the LEI codes issued.
Die Erhebung und Veröffentlichung der Informationen über die Mutter- und Tochtergesellschaften läuft seit 1. Mai 2017 und wird voraussichtlich spätestens Anfang 2018 für den Großteil der vergebenen LEI-Kennnummern abgeschlossen sein.
For the purpose of indicating the counterparty, the broker, the reporting body, the clearing member and the central counterparty, only the corresponding LEI codes shall be used and validated against the GLEIF database.
Für die Angabe der Gegenpartei, des Brokers, der meldenden Stelle, des Clearingmitglieds und der zentralen Gegenpartei sind ausschließlich die entsprechenden LEI-Codes zu nutzen, welche gegen die Datenbank der GLEIF validiert werden.
The prerequisite for this is the unambiguous identification of customers (legal entities or partially legal entities such as OHG, KG or GbR) using uniform identification numbers called LEI codes.
Voraussetzung dafür ist das eindeutige Identifizieren des Kunden (juristische oder teilrechtsfähige Person wie z. B. OHG, KG oder GbR) mittels einheitlicher Identifikationsnummern, dem sogenannten LEI-Code.
Andere resultaten
In principle, an LEI code is required to identify the customer.
Zur Identifikation des Kunden ist dann grundsätzlich ein LEI-Code erforderlich.
A LEI code allows unique identification of entities.
Ein LEI-Code ermöglicht die eindeutige Identifizierung von Einheiten.
Applicable only if the rated entity is eligible for acquiring a LEI code.
Nur anwendbar, wenn das bewertete Unternehmen für den Erwerb eines LEI-Codes zugelassen ist.
LEI code of the credit rating agency sending the file.
LEI-Code der Ratingagentur, die die Datei übermittelt.
LEI code You can search by company name.
LEI Code Sie können nach dem Firmennamen suchen.
The LEI code enables the unique identification globally of entities requiring a LEI.
Der LEI-Code ermöglicht die weltweit eindeutige Identifizierung von Unternehmen, die eine LEI beantragen.
20-digit, alphanumeric LEI code of the entity, where available.
20-stelliger alphanumerischer LEI-Code des Unternehmens, sofern vorhanden.
Please note that all legal entity clients must obtain their LEI code first.
Bitte beachten Sie, dass alle juristischen Personen den LEI Code bei der entsprechenden Vergabestelle zuvor beantragen müssen.
The LEI code is valid for one year from the date of issue or the date of the last renewal.
Der LEI-Code gilt ein Jahr ab Ausstellungsdatum bzw. Datum der letzten Verlängerung.