Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LILO bootloader
Examples with "LILO bootloader" and their translation in Duits
Users using the LILO bootloader should note that the default settings for initramfs-tools now generate an initramfs that is too large for LILO to load.
Benutzer, die den Boot-Loader LILO verwenden, sollten beachten, dass die initramfs-tools jetzt in den Standardeinstellungen ein so großes Initramfs erzeugen, dass LILO es nicht mehr laden kann.
On the amd64 and i386 architectures, support has been re-introduced for automatically running the lilo bootloader when a kernel image is added, updated or removed in order to ensure that this is correctly registered with the bootloader.
Auf den amd64- und i386-Architekturen gibt es wieder Unterstützung für das automatische Ausführen des LILO-Bootloaders, wenn ein Kernelabbild hinzugefügt, aktualisiert oder entfernt wurde.
When you have finished adding each of the booting systems you want to include in the new lilo bootloader, just click on the Apply button.
Wenn Sie alle Betriebssystem-Partitionen ausgewählt haben, die im Boot-Loader aufgenommen werden sollen, müssen Sie nur noch auf den Button "Apply" klicken.
Andere resultaten
You will be prompted to choose either the lilo or grub bootloader.
Sie werden danach gefragt zwischen dem Lilo- oder Grub-Bootloader zu wählen.
The frugal install offers you a choice of two bootloaders, lilo or grub.
Die Frugal-Installation bietet zwei Boot-Manager, lilo oder grub, an.
If you already have a Linux distribution installed on your system, it is possible to copy the Mandriva Linux installer to the hard disk and then configure the bootloader - lilo or grub - to give you the choice to boot directly into the installer.
Wenn du bereits eine Linux-Distribution auf deinem Rechner installiert hast, ist es möglich den Installer auf die Festplatte zu kopieren und den Bootloader - grub oder lilo - so zu konfigurieren, dass er dir die Möglichkeit anbietet, den Installer zu booten.
Rerun lilo If you are using lilo as your bootloader (it is the default bootloader for some installations of etch) it is strongly recommended that you rerun lilo after the upgrade
Falls Sie lilo als Bootloader verwenden (bei einigen Installationen von Etch ist Lilo der Standard-Bootloader), wird dringendst empfohlen, dass Sie lilo nach dem Upgrade erneut ausführen
If you are using lilo as your bootloader (it is the default bootloader for some installations of etch) it is strongly recommended that you rerun lilo after the upgrade
Falls Sie lilo als Boot-Lader benutzen (es ist der Standard-Boot-Lader von Sarge), wird es wärmstens empfohlen nach der Aktualisierung erneut lilo aufzurufen
If you use the popular bootloader LILO this section will allow you to configure it. You can configure the location to install the bootloader to, set the timeout on the LILO boot screen as well as add or modify kernel images for the boot list.
Falls Sie den beliebten Bootloader LILO verwenden, können Sie diesen hier einrichten.l Sie können den Installationsort, den Timeout des Auswahlbildschirms und die Auswahl der Betriebssysteme, die beim Start angezeigt werden sollen, ändern.
If you use the popular bootloader LILO this section will allow you to configure it. You can configure the location to install the bootloader to, set the timeout on the LILO boot screen as well as add or modify kernel images for the boot list.
Falls Sie den beliebten Bootloader LILO verwenden, können Sie diesen hier einrichten.l Sie können den Installationsort, den Timeout des Auswahlbildschirms und die Auswahl der Betriebssysteme, die beim Start angezeigt werden sollen, ändern.
Linux Orbit recently published the GRUB in Debian HOWTO explaining how GNU/Linux users on i386 machines can switch their bootloader from LILO to GRUB.
Linux Orbit hat vor kurzem das GRUB-in-Debian-HOWTO veröffentlicht, das erklärt, wie GNU/Linux-Anwender auf i386-Rechnern vom Bootloader LILO auf GRUB umsteigen.
There may still be situations where it is more recommendable to install LILO (another bootloader); the installer will suggest it automatically.
Es mag noch Situationen geben, in denen es eher angeraten ist, LILO (einen anderen Boot-Loader) zu installieren; das Installationsprogramm wird das dann automatisch vorschlagen.
To work around this issue, when installing Mandriva, change the bootloader to non-graphical grub, or lilo.
Um das Problem zu umgehen, wähle während der Installation den textbasierten GRUB oder lilo als Bootloader.
Synoniemen voor LILO bootloader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 3. Verstreken tijd: 43 ms.
