Vertaling van "LOTO device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attach a LOTO device to the fittings (two lines together).
Remove the nitrogen LOTO device.
Place a small plug LOTO device on the Stage ontroller plug.
Remove the LOTO device from UPS breaker CB3.
Entfernen Sie die Sperr- und Etikettiervorrichtung vom Schutzschalter CB3 der USV.
Remove the LOTO device from the Illuminator cable and plug it into the Middle Section Outlet Box (J4).
Entfernen Sie die Sperr- und Etikettiervorrichtung vom Kabel der Beleuchtung und stecken Sie das Kabel wieder an der Steckdose (J4) im mittleren Bereich ein.
Apply the LOTO device to the energy control point in the off position.
Each authorized employee shall remove their respective LOTO device.
Jeder autorisierte Mitarbeiter muss seinen eigenen Lockout- und/oder Tagout-Apparat entfernen.
10.1.4 When all service and/or maintenance work is complete, each authorized employee shall remove their LOTO device and the lead authorized employee will remove his/her lock last.
Jeder andere autorisierte Mitarbeiter setzt seinen persönlichen Lockout-Apparat vor Beginn der Arbeit in den Verriegelungsschließbügel und holt ihn danach dort wieder ab. 10.1.4 Wenn alle Service- und Wartungsarbeiten abgeschlossen sind, muss jeder autorisierte Mitarbeiter seinen Lockout-Apparat entfernen.
The Area supervisor and all authorized employees that placed a LOTO device must be present.
Outgoing Lead removes personal LOTO device on the lock box,
Use the cable LOTO device (either Brady 3920-00296 or Panduit 3920-00400) to lock all valves by inserting the cable through the LOTO opening on the handle.
Verwenden Sie das Sperrkabel (entweder Brady 3920-00296 oder Panduit 3920-00400), um alle Ventile zu sichern, indem Sie das Kabel durch die dafür vorgesehenen Öffnungen am Griff führen.
PDU/UPS LOTO device, quantity 3