Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
LWF World Service program
Examples with "LWF World Service program" and their translation in Duits
Responding to the need for income and job opportunities, the LWF World Service program offers skills training for employment in carpentry, electricity and welding, as well as providing equipment and materials for the start-up of community and family micro-enterprises.
Damit die Menschen perspektivisch eine Existenzgrundlage und Arbeitsmöglichkeiten haben, bietet das Programm des LWB-Weltdienstes berufliche Qualifikation für die Berufe Zimmermann, Elektriker und Schweißer an und hilft bei der Anschaffung von Geräten und Materialien für die Gründung von Gemeinschaftsunternehmen und Kleinstbetrieben.
Andere resultaten
LWSI, an associate program of the LWF Department for World Service (DWS) started operating as a DWS country program in India in 1974, responding at the time to refugee needs after the Bangladesh war of independence.
LWSI, ein assoziiertes Programm der LWB-Abteilung für Weltdienst (AWD), nahm seine Arbeit 1974 als AWD-Länderprogramm in Indien auf und widmete sich damals - nach dem Unabhängigkeitskrieg in Bangladesch - vor allem den Bedürfnissen der Flüchtlinge.
Caritas and LWF World Service will be signing a Declaration of Intent, with the objective to strengthen the collaboration of the two organisations.
Um ihre Zusammenarbeit zu verstärken, unterzeichnen Caritas und LWB-Weltdienst in diesem Rahmen eine Absichtserklärung.
Caritas and LWF World Service believe faith-based organizations are uniquely placed to fight extreme poverty.
Caritas und LWB-Weltdienst sind überzeugt, dass im Bereich der Religionen beheimatete Organisationen besonders gute Voraussetzungen mitbringen, um extreme Armut zu bekämpfen.
The Assembly commends the LWF member churches and LWF World Service for their long-standing work amongst and for refugees and displaced people regardless of religious affiliation.
Die Vollversammlung würdigt die LWB-Mitgliedskirchen und den LWB-Weltdienst für ihre langjährige Arbeit unter Flüchtlingen und Vertriebenen und für sie, ungeachtet der Religion.
LWF World Service Director Maria Immonen and Caritas Internationalis Secretary General Michel Roy signed the declaration as a symbol of the shared commitment to expand joint work at all levels.
Die Direktorin von LWB-Weltdienst, Maria Immonen, und der Generalsekretär von Caritas Internationalis, Michel Roy, unterzeichneten die Absichtserklärung als Symbol für die gemeinsame Verpflichtung auf die Ausweitung der gemeinsamen Arbeit auf allen Ebenen.
Highlights of the joint work of LWF World Service and Caritas Internationalis will be featured, including care for refugees, peace building, and advocacy for climate justice. The arena can host up to 10,000 people.
Vor und nach der Unterzeichnung der Absichtserklärung werden Höhepunkte der gemeinsamen Arbeit von LWB-Weltdienst und Caritas Internationalis vorgestellt, etwa in den Bereichen Flüchtlingshilfe, Friedensarbeit sowie Eintreten für Klimagerechtigkeit.
Immonen, director of LWF World Service, referred to the document Welcoming the Stranger, which was developed by the LWF and other faith-based organizations and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in 2013.
Immonen, die Direktorin des LWB-Weltdienstes ist, verwies auf das Dokument „Fremde gastfreundlich aufnehmen", das der LWB gemeinsam mit anderen religiösen Organisationen und dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) 2013 formuliert hat.
She installed a service program that monitors system performance continuously.
Sie hat ein Dienstprogramm installiert, das kontinuierlich die Systemleistung überwacht.
Many citizens rely on public service programs for food and housing support.
Viele Bürger sind auf öffentliche Hilfsprogramme für Nahrung und Wohnraum angewiesen.
Public service programs often focus on environmental and social welfare.
Programme des öffentlichen Dienstes konzentrieren sich häufig auf Umwelt- und Sozialfürsorge.
Her organization developed a service program for elderly residents living alone.
Ihre Organisation entwickelte ein Dienstprogramm für allein lebende ältere Bewohner.
A successful service program can greatly enhance the quality of life in communities.
Ein erfolgreiches Dienstprogramm kann die Lebensqualität in Gemeinschaften erheblich verbessern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1311. Exact: 1. Verstreken tijd: 164 ms.
