Vertaling van "Lab managers" in Duits
Lab managers, tutors, students and professors all benefit from its excellent usability, simplified workflows and automation capabilities.
Laborleiter, Tutoren, Studenten und Professoren profitieren von der hervorragenden Bedienbarkeit, einfacheren Arbeitsabläufen und Automatisierungsmöglichkeiten.
Lab managers gain the tools they need to maximize resource utilization while reducing CapEx, engineering, and power and cooling costs.
Laborleiter erhalten die Tools, die sie benötigen, um die Ressourcennutzung zu maximieren und gleichzeitig die Investitions-, Engineering- sowie Energie- und Kühlkosten zu senken.
Lab Managers who need to document their microscopy processes
Labormanager, die ihre Mikroskopie-Prozesse dokumentieren müssen,
is packed with information for everyone interested in the application - from students and newcomers, through lab managers who need a quick overview, to experts striving to better understand and use the technology.
wird mit den Informationen für jeder interessiert an der Anwendung - von den Studenten und von den Neulingen, durch Labormanager, die einen schnellen Überblick benötigen, zu den Experten gepackt, die sich bemühen, die Technologie besser zu verstehen und einzusetzen.
Lab managers lack the resource utilization data they need to predict demand.
Den Labormanagern fehlen die Daten zur Ressourcenauslastung, um den Bedarf vorherzusagen.
Intuitive dashboards provide insight into resource availability, enabling lab managers to quickly locate and reserve resources that meet user requirements.
Intuitive Dashboards bieten Einblick in die Ressourcenverfügbarkeit und ermöglichen Labormanagern das schnelle Auffinden und Reservieren von Ressourcen, die den Benutzeranforderungen entsprechen.
The responsible lab managers and coordinators are asked to convert their laboratory into a lean lab.
Die verantwortlichen Laborleiter und Koordinatoren stehen vor der Herausforderung, ihr Labor zu einem Lean Lab zu machen.
Many lab managers associate validation with increased workloads and paper work, because it requires extensive documentation of all testing experiments.
Viele Laborleiter verbinden die Validierung mit einer erhöhten Arbeitsbelastung und ausufernder Bürokratie, da sie eine umfassende Dokumentation aller einzelnen Schritte erfordert.
Request form barcoding and automated folder creation ensure that lab managers have access to a complete, correct dataset on which to accept and process test requests.
Die Barcodierung von Antragsformularen und die automatisierte Erstellung von Ordnern stellen sicher, dass Laborleiter Zugriff auf einen vollständigen, korrekten Datensatz haben, auf dem sie Testanforderungen annehmen und bearbeiten können.
Scientists/researchers and lab managers in biology/biotech/higher education institutions
Wissenschaftler/Forscher und Laborleiter in Biologie/Biotechnologie/an Hochschulen
But Moog can extend actuator operating life and reduce maintenance with four solutions for lab managers who are either expanding operations and buying new test rigs or reconditioning equipment.
Moog kann mit vier Lösungen die Betriebsdauer von Aktuatoren verlängern und den Wartungsbedarf verringern. Sie richten sich an Laborleiter, die den Betrieb erweitern und neue Teststände erwerben oder vorhandene Ausrüstung überholen.
VisioNize provides support to a broad range of lab users such as researchers and lab managers.
VisioNize bietet Unterstützung für die verschiedensten Laboranwender, z. B. für Forscher und Laborleiter.
The laboratory solution performs calculations, reports, and data-management, saving time for operators and lab managers, and eliminating the risk of transcription errors.
Diese Laborlösung übernimmt Berechnungen, die Erstellung von Reports und die Datenverwaltung. Dadurch sparen sowohl Bediener als auch Laborleiter Zeit und das Risiko von Übertragungsfehlern wird reduziert.