Vertaling van "lab manager" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lab manager is responsible for the following types of tasks
Der Laborleiter ist verantwortlich für die folgenden Aufgaben
The extra duties as lab manager might be too demanding in addition to other project responsibilities.
Die Pflichten als Laborleiter sind möglicherweise zu umfangreich, wenn diese zusätzlich zur normalen Projekttätigkeit anfallen.
Prior to this role I held various technical positions of increasing responsibility, starting as the lab manager on through to the technical manager for NAFTA.
Vor dieser Tätigkeit hatte ich verschiedene technische Positionen mit zunehmendem Verantwortungsbereich innen; von der Laborleitung bis hin zur technischen Leiterin für NAFTA.
Questions not answered by the provided information can be discussed with the lab manager Dr. Angela Vogts.
Fragen, die darüber hinausgehen, können mit der Laborleitung Dr. Angela Vogts besprochen werden.
The lab manager has a clear overview about his or her team's actual research activities through which he/she can better support his or her employees.
Der Laborleiter hat eine klare Übersicht über die aktuellen Forschungstätigkeiten seines Teams und kann dadurch seine Mitarbeiter besser unterstützen.
Our long-standing experienced lab manager and our chemist assist in the process trials and in the analysis.
Unsere langjährig erfahrener Laborleiter und unsere Biochemikerin unterstützen Sie bei der Prozessdurchführung und den Analysen.
The lab manager takes measures to prevent unauthorized use of lab equipment and manages lab access with keys or electronic locks.
Der Laborleiter trifft geeignete Maßnahmen, um die nicht autorisierte Nutzung der Laborausstattung zu unterbinden, und regelt den Zugriff auf das Labor mit Hilfe von Schlüsseln oder elektronischen Schlössern.
Services for the purchaser, the engineer, the project staff and project managers, the logistics, repair shop and the lab manager
Dienstleistungen für den Einkäufer, den Ingenieur, den Projektmitarbeiter und Projektleiter, den Logistiker, den Werkstattverantwortlichen, den Laborleiter.
Assign a lab manager.
Benennen Sie einen Laborleiter.
responsibilities of lab manager [end]
However, I got acquainted with a very great lab manager and he offered me the opportunity to learn stitching under the microscope on bovine eyes.
Allerdings habe ich im Wahlfach den sehr netten Laborleiter kennen gelernt, der mir angeboten hat an Rinderaugen unterm Mikroskop nähen zu lernen.
While the lab manager needs to have strong technical skills, the testing manager needs to have strong managerial and communication skills.
Der Laborleiter muss über eingehende technische Kenntnisse verfügen, der Testleiter dagegen über Verwaltungs- und Kommunikationsfähigkeiten.
The interdisciplinary start-up combined all the specialist groups needed for this. It comprised a doctor, a lab manager, a political scientist and a programmer.
Das interdisziplinäre Start-up vereinte dafür alle beteiligten Fachgruppen und setzte sich aus einem Arzt, einem Laborleiter, einem Politikwissenschaftler und einer Programmiererin zusammen.