Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Like-Button
Vertaling van "Like-Button" in Duits
By clicking on the "Like-Button" or other interactions with facebook plugins, the information contained therein will be saved by facebook and assigned to your user account as long as you are logged in to your facebook account.
Bei der Betätigung des „Like-Buttons" oder anderen Interaktionen mit Facebook-Plugins werden die darin enthaltenen Informationen seitens Facebook gespeichert und Ihrem Benutzerkonto zugeordnet, solang Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind.
With regard to the purpose of data processing, according to the CJEU, the inclusion of the Like-Button by the website operator serves to increase the visibility of its products via the social network.
Im Hinblick auf den Zweck der Datenverarbeitung, dient die Einbindung des Like-Buttons durch den Webseitenbetreiber laut EuGH dazu, die Sichtbarkeit seiner Produkte über das soziale Netzwerk zu erhöhen.
The Facebook Like-Button is a social media plugin which can be integrated by website operators on their homepage via program code.
Bei dem Facebook Like Button handelt es sich um ein Social Media Plugin, welches von Webseitenbetreibern per Programmcode auf Ihrer Homepage eingebunden werden kann.
From a technical point of view, a so-called cookie is placed on the users' computer by Facebook when a website on which the Like-Button is implemented is simply accessed.
Aus technischer Sicht wird bereits beim bloßen Aufrufen einer Webseite, auf dem der Like Button implementiert ist, von Facebook ein sog. Cookie auf dem Rechner der Nutzer gesetzt.
Facebook During the work on the new website of Ion Javelin we additionally implemented Facebook features such as the comment box and the Like-button.
Facebook Während der Arbeiten an der neuen Website von Ion Javelin haben wir zusätzlich Facebook Features wie die Kommentarbox und den Gefällt-mir-Button implementiert.
Like Button: a Like-button for your Website Builder pages.
Like-Button: ein Gefällt-mir-Button für Ihre Homepage-Baukasten-Seiten.
When using a plugin function (pressing the Like-Button, writing a comment), this information is transmitted to the Facebook Inc. and stored at this.
Bei der Nutzung einer Plugin-Funktion (Betätigen des Like-Buttons, Verfassen eines Kommentars), wird diese Information an die Facebook Inc. übertragen und bei dieser gespeichert.
In the view of the CJEU, in connection with the integration of the Facebook Like-Button, this is the collection and transmission of personal data that takes place via the Facebook Like-Button.
Im Zusammenhang mit der Einbindung des Facebook Like-Buttons sind dies nach Ansicht des EuGH die Erhebung und die Übermittlung personenbezogener Daten, die mittels des Facebook Like-Buttons erfolgt.
We only establish a connection if you activate the Like-Button through a click first.
Erst, wenn Sie den Like-Button durch Klick aktivieren, stellen wir eine Verbindung her.
This applies, on the one hand, to website operators who have implemented the Like-Button on their website.
Dies gilt zum einen für Webseitenbetreiber, die den Like-Button auf ihrer Webseite implementiert haben.
You can recognize these plugins by the fact that they are marked with the corresponding logo or the "Like-Button".
Diese Plugins erkennen Sie daran, dass sie mit dem entsprechenden Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") gekennzeichnet sind.
Grounds for this conclusion can be found in the fact that the economic benefit for the website operator from the integration of the Like-Button is a kind of consideration for the fact that Facebook can use the collected data for its own economic purposes.
Denn der dem Webseitenbetreiber durch die Einbindung des Like-Button verbundene wirtschaftliche Vorteil ist quasi die Gegenleistung dafür, dass Facebook über die hierüber erhobenen Daten für eigene wirtschaftliche Zwecke verfügen kann.
However, in terms of content the decision will not be limited only to the Like-Button provided by Facebook, but can also be applied to social media tools from other providers which provide similar processing models.
Inhaltlich wird die Entscheidung aber nicht nur auf den von Facebook bereitgestellten Like-Button beschränkt bleiben, sondern lässt sich auch auf Social Media Tools von anderen Anbietern übertragen.
Synoniemen voor Like-Button in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 41 ms.
